Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Pedal to the metal, gotta get to the sceneA fondo, acelerando, hay que llegar a la escena
You wanna see who diedQuieres ver quién murió
Was it murder, good and clean¿Fue un asesinato, limpio y bueno
Or just a palin suicide?O solo un suicidio simple?
Did the victim suffer at all¿Sufrió la víctima en absoluto?
Did he bleed to death?¿Se desangró hasta morir?
Nothing can ever beat the feelingNada puede superar la sensación
Of hearing someone's final breathDe escuchar el último aliento de alguien
Bloodthirst, BloodthirstSed de sangre, sed de sangre
Satisfy your perverted needSatisface tu necesidad pervertida
Bloodthirst, BloodthirstSed de sangre, sed de sangre
No matter the costNo importa el costo
You read the papers and watch the newsLees los periódicos y ves las noticias
You try to look so scaredIntentas lucir asustado
But you can't hide that sadistic smilePero no puedes ocultar esa sonrisa sádica
Your malice shines through so clearTu malicia brilla tan clara
It's a fetish that you can't ignoreEs un fetiche que no puedes ignorar
It even haunts you in your dreamsIncluso te persigue en tus sueños
And you remember why life's worth livingY recuerdas por qué vale la pena vivir
Every time you hear the sirens screamCada vez que escuchas a las sirenas gritar
Chorus:Coro:
Bloodthirst, BloodthirstSed de sangre, sed de sangre
Satisfy your perverted needSatisface tu necesidad pervertida
Bloodthirst, BloodthirstSed de sangre, sed de sangre
No matter the costNo importa el costo
Bloodthirst, BloodthirstSed de sangre, sed de sangre
It's more fun the more they bleedEs más divertido cuanto más sangran
Bloodthirst, BloodthirstSed de sangre, sed de sangre
All sympathy is lostToda simpatía se pierde
Close the windows and lock the doorCierra las ventanas y cierra la puerta
There's evil in the nightHay maldad en la noche
Double airbag system, babyDoble sistema de airbag, nena
Makes you feel alrightTe hace sentir bien
Technology won't make you immortalLa tecnología no te hará inmortal
You'll still end up deadAún así terminarás muerto
But until then you'll be smiling widePero hasta entonces sonreirás ampliamente
Whenever someone didn't see the light turn readCada vez que alguien no vio la luz roja
Repeat ChorusRepetir Coro