Killing Time

Maybe someday soon,Quizás algún día pronto,

I'll find out what it's all about,Descubriré de qué se trata todo esto,

And if you don't leave it too long,Y si no lo dejas pasar mucho tiempo,

Then maybe we'll be able to sort it out.Entonces tal vez podamos resolverlo.

Give me five minutes more,Dame cinco minutos más,

I'm not trying to turn you away,No estoy tratando de alejarte,

Spend all my time asking you what's wrong,Paso todo mi tiempo preguntándote qué está mal,

But all you say is you can't explain.Pero todo lo que dices es que no puedes explicarlo.

I hope it'll all come through,Espero que todo se aclare,

Then I can find it out for myself,Entonces podré descubrirlo por mí mismo,

I wish it'd all come true,Ojalá todo se haga realidad,

And let it sort things out for itself.Y deje que las cosas se resuelvan por sí solas.

Leave me to myself for a while,Déjame solo por un rato,

It'll only hurt more now if you stay,Solo dolerá más si te quedas,

I don't know how to break the news,No sé cómo dar la noticia,

But maybe we'll be better off this way.Pero tal vez estemos mejor de esta manera.

I hope it'll all come through,Espero que todo se aclare,

Then I can find it out for myself,Entonces podré descubrirlo por mí mismo,

I wish it'd all come true,Ojalá todo se haga realidad,

And let it sort things out for itself.Y deje que las cosas se resuelvan por sí solas.