Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I know that I've been hard to pleaseSé que he sido difícil de complacer
But I recognizePero lo reconozco
And when I'm thinking rationallyY cuando pienso racionalmente
I love that you're all mineMe encanta que seas todo mío
And I know that you've been working hardY sé que has estado trabajando duro
Tryna keep that, keep that money largeTryna quédese con eso, mantenga ese dinero grande
When I hear you coming through the doorCuando te oigo entrar por la puerta
Gonna show you, show you this is yoursVoy a mostrarte, mostrarte que esto es tuyo
Lemme show you my appreciation, 'preciationDéjame mostrarte mi aprecio, preciación
Lemme show you my appreciation, 'preciationDéjame mostrarte mi aprecio, preciación
I know you never really hear me say it, hear me say it, ohSé que nunca me oyes decirlo, escúchame decirlo, oh
Lemme show you my appreciation, 'preciation, ohDéjame mostrarte mi aprecio, 'preciación, oh
(Lemme show you my appreciation)(Déjame mostrarte mi agradecimiento)
You never loved me anywayNunca me amaste de todos modos
You never loved me anyway (appreciation)Nunca me amaste de todos modos (aprecio)
You never loved me anywayNunca me amaste de todos modos
You never loved me anywayNunca me amaste de todos modos
I know that I've been hard to readSé que he sido difícil de leer
But I tell no liesPero no digo mentiras
I can't just think nationallyNo puedo pensar a nivel nacional
The whole world should be mineEl mundo entero debería ser mío
And I know that you've been working hardY sé que has estado trabajando duro
Tryna keep that, keep that money largeTryna quédese con eso, mantenga ese dinero grande
When I hear you coming through the doorCuando te oigo entrar por la puerta
Gonna show you, show you this is yoursVoy a mostrarte, mostrarte que esto es tuyo
Lemme show you my appreciation, 'preciationDéjame mostrarte mi aprecio, preciación
Lemme show you my appreciation, 'preciationDéjame mostrarte mi aprecio, preciación
I know you never really hear me say it, hear me say it, ohSé que nunca me oyes decirlo, escúchame decirlo, oh
Lemme show you my appreciation, 'preciation, ohDéjame mostrarte mi aprecio, 'preciación, oh
(Lemme show you my appreciation)(Déjame mostrarte mi agradecimiento)
You never loved me anywayNunca me amaste de todos modos
You never loved me anyway (appreciation)Nunca me amaste de todos modos (aprecio)
You never loved me anywayNunca me amaste de todos modos
You never loved me anywayNunca me amaste de todos modos
And you know that I be on vacationY sabes que estoy de vacaciones
Had to throw away my medicationTuve que tirar mi medicación
When I see your constellation starsCuando vea sus estrellas de la constelación
Gonna show you, show you this is oursTe voy a mostrar, mostrarte que esto es nuestro
Lemme show you my appreciationDéjame mostrarte mi agradecimiento
You never loved me anywayNunca me amaste de todos modos
You never loved me anyway (appreciation)Nunca me amaste de todos modos (aprecio)
You never loved me anywayNunca me amaste de todos modos
You never loved me anyway (appreciation)Nunca me amaste de todos modos (aprecio)
You never loved me anywayNunca me amaste de todos modos
You never loved me anyway (appreciation)Nunca me amaste de todos modos (aprecio)
You never loved me anywayNunca me amaste de todos modos
You never loved me anyway (appreciation)Nunca me amaste de todos modos (aprecio)