Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Grammar of lifeGramática de la vida
The past is imperfectEl pasado es imperfecto
The present is tempedEl presente es tentado
The future is malignedEl futuro es difamado
And immortality lasts foreverY la inmortalidad dura para siempre
Welcome to the new shitBienvenido a la nueva mierda
Fuck the world saved by the hip hopAl diablo el mundo salvado por el hip hop
Fuck the whole anti copAl diablo todo el anti policía
Now it's all like the world is all headshotAhora todo es como si el mundo fuera un blanco fácil
Like cumspots on video tapes and internet downloadsComo manchas en cintas de video y descargas de internet
How you're gonna unfold you gotta 8-year-old kid in the office with gun loaded¿Cómo vas a desenvolverte si tienes un niño de 8 años en la oficina con un arma cargada?
Like he in a classroom an all the students are duckingComo si estuviera en un salón de clases y todos los estudiantes se estuvieran agachando
What the fuck is this world coming to check this up then¿Qué diablos está pasando en este mundo? Compruébalo entonces
You know it better than I we both been here trying keep out thighs from rubbingSabes mejor que yo que ambos hemos estado aquí tratando de evitar que nuestros muslos se rocen
Together cause we got too much fat in themPorque tenemos demasiada grasa en ellos
Fellow American how are we gonna get trough this shit without dying from non starvationCompañero americano, ¿cómo vamos a superar esta mierda sin morir de hambre?
I'm like ? you think it's funny call you big dummyEstoy como ? ¿crees que es gracioso llamarte gran tonto?
Trying to get up in this shit and follow troughTratando de meterte en esta mierda y seguir adelante
You like busted your load with only two minutes to do itTe gusta haber terminado con solo dos minutos para hacerlo
Yeah what do you think that this is the right waySí, ¿qué crees que este es el camino correcto?
You got the organization now you left the rest of us out to play with no ballTienes la organización ahora dejaste al resto de nosotros sin jugar con ninguna pelota
And no fucking endzone there's nothing left to do but to keep protesting onY sin una maldita zona de anotación, no queda nada más que seguir protestando en
Our microphonesNuestros micrófonos
Yeah thanks a lot you left us a lot of choicesSí, muchas gracias, nos dejaste muchas opciones
Like having no lips and no tongue but still voicelessComo no tener labios ni lengua pero aún así sin voz
Ain't no more heroes only refugees.Ya no hay más héroes, solo refugiados.
Ain't no more refugees only heroes.Ya no hay más refugiados, solo héroes.
Ain't no more heroes only refugees.Ya no hay más héroes, solo refugiados.
Ain't no more refugees only heroes.Ya no hay más refugiados, solo héroes.
Heroes scramble for grub out of food trucksHéroes luchan por comida de camiones de alimentos
Heroes are the ones who gives the fuck when the night comes and they don't wake upHéroes son aquellos que se preocupan cuando llega la noche y no despiertan
Heroes learn to catch and take scrap metal from bombs and make a wah-wah pedal and make it play long note to make that shit sound rightHéroes aprenden a atrapar y tomar metal de las bombas y hacer un pedal wah-wah y hacerlo sonar largo para que suene bien
Heroes catch and take particle blasts turn that shit into a goddamn pedal bite and make that lastHéroes atrapan y toman explosiones de partículas y las convierten en un maldito mordisco de pedal y hacen que dure
Heroes are the king of their own conscience like refugees who cant get off with this survival shit like it's a fagHéroes son los reyes de su propia conciencia como refugiados que no pueden salir de esta mierda de supervivencia como si fuera una marica
Heroes put out the fire in their own heat-treat heroes shoot their ego and ask questions later.Héroes apagan el fuego en su propio tratamiento térmico, héroes disparan a su ego y preguntan después.
Ain't no more heroes only refugees.Ya no hay más héroes, solo refugiados.
Ain't no more refugees only heroes.Ya no hay más refugiados, solo héroes.
Ain't no more heroes only refugees.Ya no hay más héroes, solo refugiados.
Ain''t no more refugees only heroes.Ya no hay más refugiados, solo héroes.
Refugees HeroesRefugiados Héroes