Lyrics translated into Español · See the original lyrics
No pequeno apartamentoEn el pequeño apartamento
Você estuda matemáticaEstudias matemáticas
Resolve tantos problemasResuelve tantos problemas
Mas quem irá resolver os seus?Pero, ¿quién resolverá el tuyo?
No pequeno apartamentoEn el pequeño apartamento
Você tenta idealizarTratas de idealizar
A utopia da vida perfeitaLa utopía de la vida perfecta
Quem pode alcançar?¿Quién puede llegar?
Todos os seus cálculos estavam erradosTodos tus cálculos estaban equivocados
Porque a vida não é uma ciência exataPorque la vida no es una ciencia exacta
Mente que se abreMente que se abre
Não mente para a realidadeNo mientas a la realidad
De que a vida vai muito além do que se vêQue la vida va mucho más allá de lo que ves
Você calcula tantoCalcula tanto
Mas o todo não éPero el todo no es
O resultado das partesEl resultado de las partes
Que somosQue somos
Subverteu a inteligênciaInteligencia subvertida
E dividiu a ideiaY compartió la idea
Num abismo postuladoEn un abismo postulado
Entre a fé e a razãoEntre la fe y la razón