Lyrics translated into Español · See the original lyrics
てのひらかさねようぜおたがいちしおかんじてTenohira kasaneyou ze otagai chishio kanjiteVamos a unir nuestras palmas y sentir la sangre del otro
たかまるえいこうのよかんいってもだってもいられないぜTakamaru eikou no yokan itemo dattemo irarenai zeAunque presienta la inminente grandeza, no puedo quedarme quieto
こぶしをぶつけようぜ ENERGYおさえられないKobushi wo butsukeyou ze ENERGY osaerarenai¡Vamos a golpear con nuestros puños, la ENERGÍA no puede ser contenida
ひろがるめのまえの COURTきめまくってかならずかつぜHirogaru me no mae no COURT kimemakutte kanarazu katsu zeAnte la amplia cancha que se extiende ante mis ojos, decidiré y seguramente ganaré
いくぜやるぜおれたちの POWERあすにとどけよIkuze yaruze oretachi no POWER asu ni todoke yo¡Vamos, hagámoslo, hagamos llegar nuestro PODER al mañana
いくぜかつぜおれたちは FIGHTERしょうぶのときがきたIkuze katsu ze oretachi wa FIGHTER shoubu no toki ga kita¡Vamos, vamos a ganar, somos LUCHADORES, ha llegado el momento de la batalla!
HEARTかんじようぜみんなの GOOD VIBRATIONHEART kanjiyou ze minna no GOOD VIBRATIONSintamos el CORAZÓN de todos, la BUENA VIBRACIÓN
かならずいちがんとなっててきをやっつけられるはずさKanarazu ichigan to natte teki wo yattsukeraru hazusaSin falta, nos convertiremos en uno y derrotaremos al enemigo
いくぜやるぜおれたちの POWERあすにとどけよIkuze yaruze oretachi no POWER asu ni todoke yo¡Vamos, hagámoslo, hagamos llegar nuestro PODER al mañana
いくぜかつぜおれたちは FIGHTERしょうぶのときがきたIkuze katsu ze oretachi wa FIGHTER shoubu no toki ga kita¡Vamos, vamos a ganar, somos LUCHADORES, ha llegado el momento de la batalla!
てのひらかさねようぜおたがいちしおかんじてTenohira kasaneyou ze otagai chishio kanjiteVamos a unir nuestras palmas y sentir la sangre del otro
たかまるえいこうのよかんいってもたってもいられないぜTakamaru eikou no yokan itemo tattemo irarenai zeAunque presienta la inminente grandeza, no puedo quedarme quieto
おれとおまえてっぺきのきずなみらいにつなげOre to omae teppeki no kizuna mirai ni tsunageTú y yo, unidos por un lazo de hierro hacia el futuro
いつもなかまあんもくのりょうかいItsumo nakama anmoku no ryoukaiSiempre compañeros, un entendimiento silencioso
めざそうぜゆうしょうMezasou ze yuushou　¡Vamos a por la victoria!
いくぜやるぜおれたちの POWERあすにとどけよIkuze yaruze oretachi no POWER asu ni todoke yo¡Vamos, hagámoslo, hagamos llegar nuestro PODER al mañana
いくぜかつぜおれたちは FIGHTERしょうぶのときがきたIkuze katsu ze oretachi wa FIGHTER shoubu no toki ga kita¡Vamos, vamos a ganar, somos LUCHADORES, ha llegado el momento de la batalla!
いくぜやるぜおれたちの POWERあすにとどけよIkuze yaruze oretachi no POWER asu ni todoke yo¡Vamos, hagámoslo, hagamos llegar nuestro PODER al mañana
いくぜかつぜおれたちは FIGHTERしょうぶのときがきたIkuze katsu ze oretachi wa FIGHTER shoubu no toki ga kita¡Vamos, vamos a ganar, somos LUCHADORES, ha llegado el momento de la batalla!