Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You never knew me, you looked right through meNunca me conociste, me ignoraste por completo
To your own ends, i was only a pawnPara tus propios fines, solo era un peón
In your shadow grew a passionate angerEn tu sombra creció una ira apasionada
A child often knows more than he lets onUn niño a menudo sabe más de lo que aparenta
I've got a bullet…come and get itTengo una bala... ven a buscarla
These words are hollow point and aimed at your headEstas palabras son punzantes y apuntan a tu cabeza
From this pen, cocked, ready, and loadedDesde esta pluma, armada, lista y cargada
I write your name, as 'put to death'Escribo tu nombre, como 'condenado a muerte'
Lie dead…unnameableYace muerto... innombrable
I've waited so long, i've hated so strongHe esperado tanto tiempo, he odiado tan fuertemente
Blinding fury is the beast on my backLa furia cegadora es la bestia en mi espalda
What kind of coward dares to threaten my mother¿Qué tipo de cobarde se atreve a amenazar a mi madre?
Telling her, you'll dance on her headDiciéndole que bailarás sobre su cabeza
I understand now, the past is right nowAhora entiendo, el pasado es ahora mismo
The things you said are now coming backLas cosas que dijiste ahora están regresando
You told my father that you'd break both his legsLe dijiste a mi padre que le romperías ambas piernas
Makes me feel like snapping your neckMe dan ganas de romperte el cuello
Lie dead…your epitaph, reads blackened…and unnameableYace muerto... tu epitafio, lee ennegrecido... e innombrable
As a young child, hidden in the darkness of your shadow…Como un niño pequeño, escondido en la oscuridad de tu sombra...
I grew into the power, i grew into the knowledge...Crecí en el poder, crecí en el conocimiento...
That before you, there was me…that before you, i was freeQue antes que tú, estaba yo... que antes que tú, era libre
Free to be the child, this child was meant to beLibre de ser el niño, el niño que estaba destinado a ser
Now as an adult, i've learned the depth of your liesAhora como adulto, he aprendido la profundidad de tus mentiras
The depth of your deception...La profundidad de tu engaño...
And so your name lies dead…forsaken…forgotten…foreverY así tu nombre yace muerto... abandonado... olvidado... por siempre
Lie dead…your epitaph, reads blackened…and unnameableYace muerto... tu epitafio, lee ennegrecido... e innombrable
LiarMentiroso
It's not the first time, but it's the last timeNo es la primera vez, pero es la última vez
That i speak of you in any wayQue hablo de ti de alguna manera
Time is tapping at the chip on my shoulderEl tiempo está tocando el punto débil en mi hombro
And i don't need the miseryY no necesito la miseria
I've got a bullet…come and get itTengo una bala... ven a buscarla
These words are hollow point and aimed at your headEstas palabras son punzantes y apuntan a tu cabeza
From my pen, cocked, ready, and loadedDesde mi pluma, armada, lista y cargada
Don't even think i ever gave a damnNi siquiera pienses que alguna vez me importó
I am my fathers sonSoy hijo de mi padre