Hallowed Ground

Ten

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Beneath the sands of the desert,Bajo las arenas del desierto,

Trapped in my slumberless tomb,Atrapado en mi tumba sin descanso,

I lie interned here forever,Permanezco enterrado aquí para siempre,

Wrapped in my motherless womb.Envuelto en mi matriz sin madre.

When life's umbilical served,Cuando el cordón umbilical de la vida sirvió,

The flesh from every bone and sinew was skinned.La carne de cada hueso y tendón fue desollada.

Hell, I was held down tethered,Infierno, fui retenido atado,

All in the name of my sins...Todo en nombre de mis pecados...

I spat and cursed my aggressors,Escupí y maldecí a mis agresores,

I swore with every last breath,Juré con cada último aliento,

I'd damn their bloodline successorsMaldije a los sucesores de su linaje

To slow and agonised deaths.A muertes lentas y agonizantes.

But centuries under pressurePero siglos bajo presión

Have forced the tidal desert ocean to turn,Han obligado al océano desértico a cambiar de rumbo,

What I unleach is forever,Lo que desato es para siempre,

I'll see that lessons get learnt...Me aseguraré de que se aprendan lecciones...

Dusk 'till dawn...Desde el crepúsculo hasta el amanecer...

Now the seal is broken by the visions of time.Ahora el sello se rompe por las visiones del tiempo.

What has spawnedLo que ha engendrado

Will live forever...Vivirá para siempre...

Born, you are victims of time for the prophecy to chart,Nacidos, son víctimas del tiempo para que se cumpla la profecía,

I've bled too long in this hallowed ground.He sangrado demasiado tiempo en este suelo sagrado.

Torn, your heart beats in my head while I tear your soul apart,Desgarrado, tu corazón late en mi cabeza mientras desgarro tu alma,

(I've) been dead too long in this hallowed ground...(He) estado muerto demasiado tiempo en este suelo sagrado...

See the sacred flame's incanationObserva la incantación de la llama sagrada

Has lit the pyres of fate,Ha encendido las hogueras del destino,

Through this aligned constellation,A través de esta alineada constelación,

A time of vengeance and hate,Un tiempo de venganza y odio,

They look the light and my treasures,Ellos buscan la luz y mis tesoros,

They suffocated, desecrated my soul,Sofocaron, profanaron mi alma,

So in disdain for their pleasuresAsí que en desdén por sus placeres

I'll let the terrors unfold...Dejaré que los terrores se desaten...

Dusk 'till dawn...Desde el crepúsculo hasta el amanecer...

Now the seal is broken by the visions of time.Ahora el sello se rompe por las visiones del tiempo.

What has spawnedLo que ha engendrado

Will live forever...Vivirá para siempre...

Born, you are victims of time for the prophecy to chart,Nacidos, son víctimas del tiempo para que se cumpla la profecía,

I've bled too long in this hallowed ground.He sangrado demasiado tiempo en este suelo sagrado.

Torn, your heart beats in my head while I tear your soul apart,Desgarrado, tu corazón late en mi cabeza mientras desgarro tu alma,

(I've) been dead too long in this hallowed ground...(He) estado muerto demasiado tiempo en este suelo sagrado...