Lyrics translated into Español · See the original lyrics
She's just the silhouette I seeElla es solo la silueta que veo
I don't know if it's realNo sé si es real
Tell me, I've been having vicious dreamDime, he estado teniendo sueños viciosos
That won't last longQue no durarán mucho
When you're not even hereCuando ni siquiera estás aquí
How you still got power over me?¿Cómo sigues teniendo poder sobre mí?
The more I try, the harder it's to leaveCuanto más lo intento, más difícil es irme
I know your shadow creepin' over meSé que tu sombra se arrastra sobre mí
One step ahead of time, yeahUn paso adelantado, sí
You always have the keySiempre tienes la llave
You keep me up all nightMe mantienes despierto toda la noche
Bringing all these memoriesTrayendo todos estos recuerdos
Nothing's really changedNada ha cambiado realmente
It's always the sameSiempre es lo mismo
Look what you've done to meMira lo que me has hecho
(Shadow)(Sombra)
Living in your empty shadowViviendo en tu sombra vacía
Your voices echo (shadow)Tus voces resuenan (sombra)
Why, why do I still see your shadow¿Por qué, por qué sigo viendo tu sombra?
See your shadow (shadow)Veo tu sombra (sombra)
Running away from your shadow (shadow)Huyendo de tu sombra (sombra)
You'll always follow (shadow)Siempre me sigues (sombra)
Me, in the night when I feel hollow (shadow)En la noche cuando me siento vacío (sombra)
See your shadow (shadow)Veo tu sombra (sombra)
If I go paint the world in blackSi voy y pinto el mundo de negro
Will I still see your face?¿Seguiré viendo tu rostro?
Said I won't ever double backDije que nunca volvería atrás
But I'm circling the trackPero estoy dando vueltas en la pista
Can't bare to thinkNo soporto pensar
That you're withQue estás con
Someone in the moonlightAlguien a la luz de la Luna
Should've been two of usDeberíamos haber sido nosotros dos
Just you and I (no)Solo tú y yo (no)
Want you to feel this pain (feel this pain)Quiero que sientas este dolor (sientas este dolor)
One step ahead of time, yeahUn paso adelantado, sí
You always have the keySiempre tienes la llave
You keep me up all nightMe mantienes despierto toda la noche
Bringing all these memoriesTrayendo todos estos recuerdos
Nothing's really changedNada ha cambiado realmente
It's always the same, yeahSiempre es lo mismo, sí
I always keep on fallingSiempre sigo cayendo
(Shadow)(Sombra)
Living in your empty shadowViviendo en tu sombra vacía
Your voices echo (shadow)Tus voces resuenan (sombra)
Why, why do I still see your shadow¿Por qué, por qué sigo viendo tu sombra?
See your shadow (shadow)Veo tu sombra (sombra)
Running away from your shadow (shadow)Huyendo de tu sombra (sombra)
You'll always follow (shadow)Siempre me sigues (sombra)
Me, in the night when I feel hollow (shadow)En la noche cuando me siento vacío (sombra)
I'll be chasing after lightEstaré persiguiendo la luz
I don't wanna see you in the darkNo quiero verte en la oscuridad
But I'll keep turning back aroundPero sigo volviendo
Baby, you are my only weaknessNena, eres mi única debilidad
And it keeps pulling me downY me sigue arrastrando hacia abajo
Living in your empty shadowViviendo en tu sombra vacía
Your voices echoTus voces resuenan
Why, why do I still see your shadow¿Por qué, por qué sigo viendo tu sombra?
See your shadow (shadow)Veo tu sombra (sombra)
Running away from your shadow (shadow)Huyendo de tu sombra (sombra)
You'll always follow (shadow)Siempre me sigues (sombra)
Me, in the night when I feel hollow (shadow)En la noche cuando me siento vacío (sombra)
See your shadow (shadow)Veo tu sombra (sombra)
You're still on my mind (shadow)Todavía estás en mi mente (sombra)
You're still on my mindTodavía estás en mi mente
You're still on my mind (shadow)Todavía estás en mi mente (sombra)
Living in your empty shadowViviendo en tu sombra vacía