Lyrics translated into Español · See the original lyrics
She's got your pretty little headElla tiene tu linda cabecita
While topping her lifeMientras retumbaba su vida
She's got your pretty little mindElla tiene tu linda mente
In the southern Cali wavesEn las olas del sur de Cali
She'll find a way insideEncontrará una manera de entrar
All your deepest dreams and fearsTodos tus sueños y miedos más profundos
She's up all dayEstá despierta todo el día
She's up all nightEstá despierta toda la noche
She'll never disappearElla nunca desaparecerá
SummertimeEn verano
California sunset on my mindCalifornia puesta de sol en mi mente
Feeling too hot for my state of mindMe siento demasiado caliente para mi estado mental
Is it paradise? I'm lost in the skyline, skyline¿Es el paraíso? Estoy perdido en el horizonte, el horizonte
SummertimeEn verano
California sunset on my mindCalifornia puesta de sol en mi mente
Feeling too hot for my state of mindMe siento demasiado caliente para mi estado mental
Is it paradise? I'm lost in the skyline, skyline¿Es el paraíso? Estoy perdido en el horizonte, el horizonte
Those eyesEsos ojos
It's California sunshineEs sol de California
We ain't got those bad vibesNo tenemos esas malas vibraciones
Cruising down the coast lineCruzando por la línea de la costa
So, we could slow down, we so slow downPor lo tanto, podríamos ir más despacio, tan despacio
Oh, Oh-noOh, oh no
She'll find a way insideEncontrará una manera de entrar
All your deepest dreams and fearsTodos tus sueños y miedos más profundos
She's up all dayEstá despierta todo el día
She's up all nightEstá despierta toda la noche
She'll never disappearElla nunca desaparecerá
SummertimeEn verano
California sunset on my mindCalifornia puesta de sol en mi mente
Feeling too hot for my state of mindMe siento demasiado caliente para mi estado mental
Is it paradise? I'm lost in the skyline, skyline¿Es el paraíso? Estoy perdido en el horizonte, el horizonte
SummertimeEn verano
California sunset on my mindCalifornia puesta de sol en mi mente
Feeling too hot for my state of mindMe siento demasiado caliente para mi estado mental
Is it paradise? I'm lost in the skyline, skyline¿Es el paraíso? Estoy perdido en el horizonte, el horizonte
Beautifly evilBeautifly mal
She's beautifly evilElla es hermofly malvada
Beautifly evilBeautifly mal
I never will leave youNunca te dejaré
In your dreamsEn tus sueños
Oh, don't you see what I see, girl¿No ves lo que yo veo, chica?
I never will leave youNunca te dejaré
No, I never will leave youNo, nunca te dejaré
Never wanna, never gonna awayNunca quiero, nunca me voy a ir
I'll never leaveNunca me iré
SummertimeEn verano
California sunset on my mindCalifornia puesta de sol en mi mente
Feeling too hot for my state of mindMe siento demasiado caliente para mi estado mental
Is it paradise? I'm lost in the skyline, skyline¿Es el paraíso? Estoy perdido en el horizonte, el horizonte