Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Lembra quando a gente se perdia pela noiteRecuerdas cuando nos perdíamos por la noche
Procurando a vida numa dose que morreuBuscando la vida en una dosis que murió
Lembra que o futuro era só uma palavraRecuerda que el futuro era solo una palabra
Uma abstração no meio de uma confusãoUna abstracción en medio de una confusión
Todas as bobagens que falamos eram sériasTodas las tonterías que decíamos eran serias
Mas nossa rebeldia foi vendida como salPero nuestra rebeldía fue vendida como sal
Tenho a sensação de ter deixado alguma coisaTengo la sensación de haber dejado algo
Numa dessas tardes que bebíamos ao solEn una de esas tardes que bebíamos al sol
Você ligou pra mimMe llamaste
Quando não havia mais o que dizerCuando ya no había nada más que decir
Não sei se foi ruimNo sé si fue malo
A gente ter crescido sem saber, por quê?Crecer sin saber por qué
A cem por horaA cien por hora
Ninguém vai verNadie va a ver
Você passando por aquiQue pasaste por aquí
Há sempre a hora de se deixar levarSiempre hay un momento para dejarse llevar
E dizer simY decir que sí
Eu recordo de ter te falado alguma coisaRecuerdo haberte dicho algo
Sobre liberdade, violência ou futebolSobre libertad, violencia o fútbol
Você distraída com a paisagem a sua voltaEstabas distraída con el paisaje a tu alrededor
Nem notou que o tempo ainda estava a seu favorNi siquiera notaste que el tiempo aún estaba a tu favor
Todas as esquinas que cruzamos eram friasTodas las esquinas que cruzamos eran frías
Mas nossa maluquice aquecia nosso humorPero nuestra locura calentaba nuestro humor
Como saltimbancos que viajam sem destinoComo artistas callejeros que viajan sin rumbo
Procurando um jeito de valer o nosso amor.Buscando una forma de hacer valer nuestro amor.