Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Kimi wa kuru darou ka ashita no KURASU kai ni¿Vendrás mañana a la clase de mañana?
Hanbun ni orimageta "annai" wo mou ichido miruMe quedé a la mitad, volveré a ver la 'guía'
Tsukiatteta koro bokura te wo tsunagi nagaraCuando nos conocimos, caminamos tomados de la mano
Aruita namikimichi takusan no hito ga yuku yoEn el camino junto a la playa, mucha gente pasa
Aa itsumo boku ga matasetaAh, siempre te hice esperar
Eki de matsuhazu nai kimi wo sagasu kedoEn la estación, te busco sin dudarlo
Kono koe ga kareru kurai ni kimi ni suki to ieba yokattaHubiera sido genial decirte que te quiero tanto que mi voz se apaga
Aitakute shikata nakatta doko ni ite mo nani wo shitete moQuería verte, no sabía cómo, estés donde estés, hagas lo que hagas
Yuugata no kumo ga HOOMU no sora wo nukeruLas nubes del atardecer atraviesan el cielo de la casa
Kono machi de boku wa yume wo mite tabishite iruEn esta ciudad, sueño y sigo viajando
Aa aoi BENCHI koshikakeAh, en el banco azul donde nos sentamos
Kimi ga te wo futta ano hi omoidasu yoRecuerdo el día en que me saludaste
Kono koe ga kareru kurai ni kimi ni suki to ieba yokattaHubiera sido genial decirte que te quiero tanto que mi voz se apaga
Mou nidoto modoranai koi itami dake ga chotto ugoitaYa no volveré, solo el dolor del amor se movió un poco
Aa kisetsu wa omotta yori mo susundeteAh, la temporada avanza más de lo que pensaba
Omoi wo kaki keshiteku kidzukanai hodo tookuBorrando los sentimientos, tan lejos que no me doy cuenta
Kono koe ga kareru kurai ni kimi ni suki to ieba yokattaHubiera sido genial decirte que te quiero tanto que mi voz se apaga
Aitakute shikata nakatta doko ni ite mo nani wo shitete moQuería verte, no sabía cómo, estés donde estés, hagas lo que hagas
Kono koe ga kareru kurai ni kimi ni suki to ieba yokattaHubiera sido genial decirte que te quiero tanto que mi voz se apaga
Mou nidoto modoranai koi itami dake ga chotto ugoitaYa no volveré, solo el dolor del amor se movió un poco