Lyrics translated into Español · See the original lyrics
(Deadpool)(Dead pool)
(Deadpool)(Dead pool)
(Deadpool)(Dead pool)
They call me Deadpool, I'm hella fastMe llaman Deadpool, soy muy rápido
Came to merc the bad guys, and get some assVine a mercenizar a los malos y a conseguir algo de dinero
Got blades for days, got guns galoreTengo espadas para días, tengo armas en abundancia
Got combo moves, evades and moreTiene movimientos combinados, evasiones y más
With bear traps and hand grenadesCon trampas para osos y granadas de mano
Pull the pistol like a maniac right in your faceApunta la pistola como un loco directamente a tu cara
Poppin' off caps, leave a trail of gutsSacando tapas, dejando un rastro de tripas
Sittin' on my chair, scratchin' my nutsSentado en mi silla, rascándome las nueces
Don't stop when I shoot, full-auto is onNo te detengas cuando dispare, el modo totalmente automático está activado
Your ass is grass, and I'm mowin' the lawnTu culo es hierba y yo estoy cortando el césped
Hot lead to the head, and I won't stopPlomo caliente en la cabeza y no voy a parar
What yo crew gonna do, when I hack and chop¿Qué va a hacer tu equipo cuando yo hackee y corte?
But all these bitches are primadonasPero todas estas perras son primadonas
I stuff my face with ChimichangasMe atiborro de chimichangas
Tacos and beers, always keepin' it looseTacos y cervezas, siempre relajados
Hang on for a minute while I'm droppin' a deuceEspera un minuto mientras dejo caer un dos
(Deadpool)(Dead pool)
Sexy motherfucka (Deadpool)Hijo de puta sexy (Deadpool)
(Deadpool)(Dead pool)
Captain Deadpool (nah, just Deadpool)Capitán Deadpool (no, solo Deadpool)
Merc with a mouth, I can't dieMercenario con boca, no puedo morir
One foot in the graveUn pie en la tumba
But I'm still alivePero todavía estoy vivo
Try to kill me, I'll just reviveIntenta matarme y reviviré
Then I'll put another bullet right between your eyesEntonces te meteré otra bala justo entre los ojos
I'm dangerous, feeling recklessSoy peligroso, me siento imprudente
Squeeze your neck like I was a necklaceAprieto tu cuello como si fuera un collar
Jump clip and leave ‘em headlessSalta el clip y déjalos sin cabeza
I like my guns all big like TexasMe gustan mis armas, todas grandes como las de Texas
Hey goons, thugs and bossesHola matones, maleantes y jefes
Guess what? I brought Colossus!¿Adivina qué? ¡Traje a Colossus!
Time's up, better count your lossesSe acabó el tiempo, será mejor que cuentes tus pérdidas
Kickin' that ass, as my girlfriend watchesPateando ese trasero, mientras mi novia mira
Run away, you know that I'll chaseHuye, sabes que te perseguiré
Every bad guy, put them right in their placeA cada malo, pónganlo en su lugar
Revenge, im gonna give you a tasteVenganza, te voy a dar una probada
I'm sexy as hell, but I cover my faceSoy sexy como el infierno, pero me cubro la cara
I'm bout to take you all to school with guns and knivesEstoy a punto de llevarlos a todos a la escuela con armas y cuchillos
(Deadpool)(Dead pool)
Tellin' jokes and breakin' the rules, I came for the tacosContando chistes y rompiendo las reglas, vine por los tacos
(Deadpool)(Dead pool)
Playin' with the ladies and my family jewels to bust a nutJugando con las damas y las joyas de mi familia para volverme loca
(Deadpool)(Dead pool)
‘Bout to throw down with all these fools so come and get someEstoy a punto de enfrentarme a todos estos tontos, así que ven y consigue algo
Bring the noise, I'll bring the painTrae el ruido, yo traeré el dolor
Ha! Kickin' ass and taking names¡Ja! Pateando traseros y tomando nombres
Payback time, I'm not playing gamesEs hora de cobrar la revancha, no estoy jugando
These superpowers, are feeling strangeEstas superpotencias se sienten extrañas
I move like a freakin' ninjaMe muevo como un maldito ninja
Hand to hand, you know I'll lead yaMano a mano, sabes que te guiaré
Got two swords now I'll avenge yaTengo dos espadas ahora te vengaré
I don't care if I offend yaNo me importa si te ofendo
Listen up, I got something to sayEscucha, tengo algo que decirte
That's right, I run my mouth all dayAsí es, hablo todo el día
Step up, take a blood bathAdelante, toma un baño de sangre
Now you're trying to run, and it's making me laughAhora estás intentando correr y me haces reír
Ha ha haJajajaja
Where ya gonna go to?¿A dónde vas a ir?
Tryin' to hide, but you know that I'll find youTratando de esconderme, pero sabes que te encontraré
Tippy toe, sneakin' up behind youDe puntillas, acercándose sigilosamente por detrás de ti
I'm Deadpool, do I have to remind you?Soy Deadpool, ¿tengo que recordártelo?
Regenerate, because it's coolRegenerate, porque mola
Wanna fall off a ledge (Deadpool)Quiero caerme de una cornisa (Deadpool)
The crazy ass guards, all lookin' to duelLos guardias locos, todos buscando batirse a duelo
So click click BOOM! (Deadpool)Así que haz clic, haz clic, ¡BOOM! (Deadpool)
I don't believe in the Golden RuleNo creo en la regla de oro
I came to get laid (Deadpool)Vine a echar un polvo (Deadpool)
Note to the ladies: I'm not a tool, I'm a sexy motherfuckaNota para las chicas: No soy una herramienta, soy un hijo de puta sexy
(Sexy motherfucka)(Hijo de puta sexy)
(Deadpool)(Dead pool)