Missing You

Harry:Harry:

I can't remember dadNo puedo recordar a papá

And I cant remember momY no puedo recordar a mamá

Aunts and uncles aren't quite the same.Los tíos y tías no son lo mismo.

But I had him, and life seemed fairPero lo tenía a él, y la vida parecía justa

Yes, I had him, and he was thereSí, lo tenía a él, y él estaba ahí

To give me strength, show concernPara darme fuerza, mostrar preocupación

Ask for nothing in returnPedir nada a cambio

Say hello, talk me throughDecir hola, hablarme

Do the things that fathers should doHacer las cosas que los padres deberían hacer

And I'm missing you...Y te estoy extrañando...

I'm just missing you...Simplemente te estoy extrañando...

Quirrell:Quirrell:

There it is, he's goneAhí está, se fue

He's hung me out to dryMe dejó en la estacada

The joy he said he felt, well, I guess it was a lieLa alegría que dijo sentir, bueno, supongo que fue mentira

But when I had him, my life was finePero cuando lo tenía, mi vida estaba bien

When I had him, he was mine...Cuando lo tenía, él era mío...

He'd share his thoughts be, a friendCompartiría sus pensamientos, sería un amigo

Stick with me until the endPermanecer conmigo hasta el final

Watch a movie, roller-skateVer una película, andar en patines

Fill the world with fear and hate...Llenar el mundo de miedo y odio...

Both:Ambos:

And I'm missing you...Y te estoy extrañando...

I'm just missing you...Simplemente te estoy extrañando...

Now I'm all aloneAhora estoy completamente solo

Now you're gone for goodAhora te has ido para siempre

Now I'm stuck right hereAhora estoy atrapado aquí

Wishing I understoodDeseando entender

Harry:Harry:

You gave me hopeMe diste esperanza

When my spells weren't right...Cuando mis hechizos no estaban bien...

Quirrell:Quirrell:

You gave me someoneMe diste a alguien

To hold every night...Para abrazar cada noche...

Quirrell: (Harry:)Quirrell: (Harry:)

And I'm missing youY te estoy extrañando

(I'm just missing you)(Simplemente te estoy extrañando)

I'm just missing youSimplemente te estoy extrañando

(I'm just missing you)(Simplemente te estoy extrañando)