Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Humanoids:Humanoides:
What are these hideous creatures?¿Qué son estas criaturas horrendas?
Disgusting! So gross!¡Asquerosas! ¡Tan repugnantes!
With such insidious featuresCon características tan insidiosas
What on earth are we supposed¿Qué se supone que debemos
To doHacer
But scream "Bloody murder!"Sino gritar '¡Maldito asesinato!'
These things are odiousEstas cosas son odiosas
We better kill 'em all right nowMejor las matamos ahora mismo
Before someone gets hurt orAntes de que alguien resulte herido o
They try to eat usIntenten comernos
We'd better blow 'em upSerá mejor que las hagamos explotar
With all our fire powerCon todo nuestro poder de fuego
Bugs:Bichos:
Who are these hideous creatures?¿Quiénes son estas criaturas horrendas?
Invaders! So cruel!¡Invasores! ¡Tan crueles!
Who knows what they could be here for?¿Quién sabe para qué podrían estar aquí?
What do they expect us to do¿Qué esperan que hagamos
But shout "What the bug?!"Sino gritar '¡Qué demonios!'
They're so repulsive!¡Son tan repulsivos!
We'd better wipe 'em out right nowMejor los eliminamos ahora mismo
Before they push their luckAntes de que se pasen de la raya
And someone falls ifY alguien caiga si
Something's gotta go thenAlgo tiene que irse entonces
This is their final hourEsta es su última hora
Both:Ambos:
What are these hideous creatures?¿Qué son estas criaturas horrendas?
Humanoids:Humanoides:
Ah!¡Ah!
Bugs:Bichos:
Repugnant! Ah!¡Repugnantes! ¡Ah!
Humanoids:Humanoides:
Appalling!¡Horripilantes!
Both:Ambos:
What is that sickening speech or¿Qué es ese discurso repugnante o
Are they all just growling?¿Están todos gruñendo?
All I gotta say is, "Holy crap!"¡Lo único que puedo decir es, '¡Mierda!'
Humanoids:Humanoides:
They're loathsomeSon repugnantes
Bugs:Bichos:
Nasty animalsAnimales desagradables
Both:Ambos:
How dare they even start a brawl?¿Cómo se atreven a empezar una pelea?
Humanoids:Humanoides:
Take a piece of this!¡Toma de esto!
Bugs:Bichos:
Take a piece of that!¡Toma de aquello!
Both:Ambos:
You vile, vicious cannibals¡Viles, viciosos caníbales
Let's crush this hateful curseAplastemos esta maldición odiosa
Before they get us firstAntes de que nos atrapen primero
We must destroy them all!!!!¡Debemos destruirlos a todos!!!!