Lyrics translated into Español · See the original lyrics
you want to look at the edge of madnessQuieres mirar al borde de la locura
just to see to seesolo para ver, para ver
you want to find what you're missing out onquieres encontrar lo que te estás perdiendo
well come on over here child talk it all to mebueno, ven aquí, niño, háblame de todo
don't you come here wasting my timeno vengas aquí a perder mi tiempo
i'm going to make it just finevoy a salir adelante
now you're bent on the edge of blindnessahora estás inclinado en el borde de la ceguera
what you trying to see?¿qué estás tratando de ver?
you want to walk with a soul of darknessquieres caminar con un alma de oscuridad
but stepping on those coalspero al pisar esas brasas
you get those blisters on your feette salen ampollas en los pies
well, don't you come here wasting my timebueno, no vengas aquí a perder mi tiempo
i'm going to make it just finevoy a salir adelante
can't there be some other way¿no puede haber alguna otra forma?
can't we make you stay¿no podemos hacerte quedarte
in apathy?en apatía?
so take a chance a soul divided stanceasí que toma una oportunidad, una postura dividida del alma
and bend before your needsy cede ante tus necesidades
the waiting room is full you've pressured and you've pulledla sala de espera está llena, has presionado y has tirado
and now your soul's tired crawling on the barbed wirey ahora tu alma está cansada arrastrándose sobre el alambre de púas
so don't you come here wasting my timeasí que no vengas aquí a perder mi tiempo
child i'm going to make it just fineniño, voy a salir adelante
can't there be some other way¿no puede haber alguna otra forma?
can't we make you stay¿no podemos hacerte quedarte
in apathy?en apatía?
well can't there be some other waybueno, ¿no puede haber alguna otra forma?
can't we make you stay¿no podemos hacerte quedarte
in apathy?en apatía?
don't you feel it all the love?¿no sientes todo el amor?
as below and so abovecomo abajo y así arriba
apathyapatía
can't you feel it all the love?¿no puedes sentir todo el amor?
i feel apathysiento apatía
can't you feel it all the love?¿no puedes sentir todo el amor?
i feel apathysiento apatía