Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I see you with her on the boulevardTe veo con ella en el bulevar
We always went toSiempre fuimos a
Tryna play it coolTryna juega bien
I sent a psycho text or twoEnvié un mensaje psicópata o dos
And suddenlyY de repente
I'm replaced by youEstoy reemplazado por ti
I see you’re playing cruelVeo que estás jugando cruel
But I don’t think you know my wellPero no creo que conozcas mi bien
If you don’t know I'm good at giving hellSi no sabes, soy bueno dando un infierno
If I were youSi yo fuera tú
I’d never leaveNunca me iría
Why are you avoiding me?¿Por qué me evitas?
You’d know I'm worth it if you know meSabrías que valgo la pena si me conoces
Know me, babyConoceme, nena
Why are you ignoring me?¿Por qué me ignoras?
You’d know I'm worth it if you know meSabrías que valgo la pena si me conoces
Know me, babyConoceme, nena
I count the seconds since you readCuento los segundos desde que lees
I’ve got a bone to pick with youTengo un hueso que recoger contigo
A break is overdueSe ha retrasado un descanso
Now I'm running like a quarterbackAhora estoy corriendo como mariscal de campo
While I see you fade from viewMientras te veo desvanecerse de la vista
But this game ain’t throughPero este juego no ha terminado
'Cause I don’t think you know me wellPorque no creo que me conozcas bien
If you don’t know I'm so damn delightfulSi no lo sabes, soy tan encantadora
If I were youSi yo fuera tú
I’d never leaveNunca me iría
Why are you avoiding me?¿Por qué me evitas?
You’d know I'm worth it if you know meSabrías que valgo la pena si me conoces
Know me, babyConoceme, nena
Why are you ignoring me?¿Por qué me ignoras?
You’d know I'm worth it if you know meSabrías que valgo la pena si me conoces
Know me, babyConoceme, nena
I’ll be painting the town red tonightVoy a pintar el pueblo de rojo esta noche
But not because I'm trying to get you off my mindPero no porque esté intentando sacarte de mi mente
But just because I dry cleaned that dress that made you go woahPero solo porque limpié en seco ese vestido que te hizo ir woah
I’ll be painting the town red tonightVoy a pintar el pueblo de rojo esta noche
But not because I'm trying to get you off my mindPero no porque esté intentando sacarte de mi mente
But just because I dry cleaned that dress that made you go woahPero solo porque limpié en seco ese vestido que te hizo ir woah
So you won’t keep avoiding meAsí que no vas a seguir evitándome
Because I'm worth it once you know mePorque valgo la pena una vez que me conoces
Know me, babyConoceme, nena
Stop you from ignoring meEvita que me ignores
Because I'm worth it once you know mePorque valgo la pena una vez que me conoces
Know me, babyConoceme, nena
I’ll be painting the town red tonightVoy a pintar el pueblo de rojo esta noche
But not because I'm trying to get you off my mindPero no porque esté intentando sacarte de mi mente
But just because I dry cleaned that dress that made you go woahPero solo porque limpié en seco ese vestido que te hizo ir woah
So you won’t keep avoiding meAsí que no vas a seguir evitándome
Because I'm worth it once you know mePorque valgo la pena una vez que me conoces
Know me, babyConoceme, nena
I’ll be painting the town red tonightVoy a pintar el pueblo de rojo esta noche
But not because I'm trying to get you off my mindPero no porque esté intentando sacarte de mi mente
But just because I dry cleaned that dress that made you go woahPero solo porque limpié en seco ese vestido que te hizo ir woah
Stop you from ignoring meEvita que me ignores
Because I'm worth it once you know mePorque valgo la pena una vez que me conoces
Know me, babyConoceme, nena