Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Retour sans allerRetorno sin ir
Parfum qui m'enivrePerfume que me embriaga
J't'aimerai sans arrêt (Taykee de Taykee)Te amaré sin parar (Taykee de Taykee)
Donc j'aimerai dans le videAsí que amaré en el vacío
Jamais toi sans moi (Bouh)Nunca tú sin mí (Bouh)
Jamais moi sans toiNunca yo sin ti
Pourquoi je t'adore?¿Por qué te adoro?
Pourquoi on s'ignore? (Yeah, yeah)¿Por qué nos ignoramos? (Sí, sí)
En sixty-nine, j'oublie toutEn sesenta y nueve, olvido todo
J'adore ce goûtAdoro ese sabor
Et quoiqu'il en coûteY pase lo que pase
Si on arrive au boutSi llegamos al final
On règlera toutResolveremos todo
En sixty-nine, plus aucun secretEn sesenta y nueve, sin ningún secreto
Et l'amour se créer, ne nie pas les faitsY el amor se crea, no niegues los hechos
Tu sais c'que tu m’as fait, ohSabes lo que me hiciste, oh
Room sixty-nine (Yeah)Habitación sesenta y nueve (Sí)
Quand vient la night (Yeah)Cuando llega la noche (Sí)
J'repense à nous (Yeah)Recuerdo nosotros (Sí)
J’repense à tout, ohRecuerdo todo, oh
Room sixty-nine (Oh)Habitación sesenta y nueve (Oh)
Quand vient la night (Yeah)Cuando llega la noche (Sí)
J'ressens ton goûtSiento tu sabor
C'est tellement douxEs tan dulce
Room sixty-nine (Yeah)Habitación sesenta y nueve (Sí)
Quand vient la night (Yeah)Cuando llega la noche (Sí)
J'repense à nous (Yeah)Recuerdo nosotros (Sí)
J’repense à tout, ohRecuerdo todo, oh
Room sixty-nine (Oh)Habitación sesenta y nueve (Oh)
Quand vient la night (Yeah)Cuando llega la noche (Sí)
J'ressens ton goûtSiento tu sabor
C'est tellement douxEs tan dulce
J'suis seul dans le noirEstoy solo en la oscuridad
Et mon corps ne veut que toiY mi cuerpo solo te quiere a ti
J'repense, repense, à nousRecuerdo, recuerdo, nosotros
J'ai perdu le filHe perdido el hilo
J'reconnais plus l’histoireYa no reconozco la historia
Oh, raconte, raconte-moi toutOh, cuéntame, cuéntame todo
Mais qu'est-ce qu'il m’arrive?Pero ¿qué me está pasando?
Mais qu'est-ce qu'il m’arrive?Pero ¿qué me está pasando?
J'me parle à moi-même, j'deviens fouHablo conmigo mismo, me vuelvo loco
J'ai perdu le filHe perdido el hilo
C'était tellement, tellement doux, yeah, yeahEra tan, tan dulce, sí, sí
En sixty-nine, j'oublie toutEn sesenta y nueve, olvido todo
J'adore ce goûtAdoro ese sabor
Et quoiqu'il en coûteY pase lo que pase
Si on arrive au boutSi llegamos al final
On règlera toutResolveremos todo
En sixty-nine, plus aucun secretEn sesenta y nueve, sin ningún secreto
Et l'amour se créer, ne nie pas les faitsY el amor se crea, no niegues los hechos
Tu sais c'que tu m’as fait, ohSabes lo que me hiciste, oh
Room sixty-nine (Yeah)Habitación sesenta y nueve (Sí)
Quand vient la night (Yeah)Cuando llega la noche (Sí)
J'repense à nous (Yeah)Recuerdo nosotros (Sí)
J’repense à tout, oh (J’repense à tout)Recuerdo todo, oh (Recuerdo todo)
Room sixty-nine (Oh)Habitación sesenta y nueve (Oh)
Quand vient la night (Yeah)Cuando llega la noche (Sí)
J'ressens ton goût (J'ressens ton goût)Siento tu sabor (Siento tu sabor)
C'est tellement doux (Tellement doux)Es tan dulce (Tan dulce)
Room sixty-nine, ah-ah-ahHabitación sesenta y nueve, ah-ah-ah
Ooh-ah, ah-ah-ahOoh-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, nah, ah-ah, ah-ahAh-ah, nah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ahAh-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ooh-ooh, ah-ah-ah, ah-ah-ahOoh-ooh, ah-ah-ah, ah-ah-ah