Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Je veux qu'on danse le MakossaQuiero que bailemos el Makossa
On danse le Makossa, yeahBailamos el Makossa, sí
Taykee–d –TaykeeTaykee-d-Taykee
J't'ai déjà dit chérie faut pas fâcher, yeahYa te dije cariño, no te enojes, sí
Si je frottais, c'est que j'ai encore trop bu (let go, baby, let go)Si te rocé, es porque aún he bebido demasiado (suéltate, nena, suéltate)
T'es trop flashée, voilà tout est gâché, oh, oh, ohEstás demasiado alterada, arruinaste todo, oh, oh, oh
J'ai déconné, j'avoue, j'suis dans la bourre oh, ohMetí la pata, lo admito, estoy en apuros, oh
Mais j'suis un bad manPero soy un tipo malo
J'ai une, deux, trois, quatre bad gal, noTengo una, dos, tres, cuatro chicas malas, no
J'aime les bails salesMe gustan las cosas sucias
J'peux pas donner mon corps à une seule femme, non (jamais)No puedo entregar mi cuerpo a una sola mujer, no (nunca)
Je vis en enferVivo en el infierno
Chacune de tes copines veut qu'on m'enterre, nonCada una de tus amigas quiere enterrarme, no
Mais tu restes deboutPero tú te mantienes firme
Ma chérie, tu restes deboutMi amor, te mantienes firme
Et si on dansait le MakossaY si bailamos el Makossa
Mako, j'ai vu ton legging, j'suis accroMako, vi tus leggings, estoy enganchado
Baby, baby, dansons le MakoNena, nena, bailemos el Mako
J'voulais qu'on wine sur du MakoQuería que bailáramos al ritmo del Mako
Et si on dansait le Makossa, ehY si bailamos el Makossa, eh
Mako, j'ai vu ton legging, j'suis accroMako, vi tus leggings, estoy enganchado
Baby, baby, dansons le MakoNena, nena, bailemos el Mako
J'voulais qu'on wine sur du Mako, oh, oh, ohQuería que bailáramos al ritmo del Mako, oh, oh, oh
(Et si on dansait le Makossa)(Y si bailamos el Makossa)
Oh Djadja (oh Djadja)Oh Djadja (oh Djadja)
Y avait moyen, DjadjaHabía posibilidad, Djadja
T'étais ma catin, fais pas genreEras mi zorra, no finjas
Mais casse-toi, aujourd'hui j'suis plus là, ehPero lárgate, hoy ya no estoy aquí, eh
Oh Djadja (oh Djadja)Oh Djadja (oh Djadja)
Y avait moyen, DjadjaHabía posibilidad, Djadja
T'étais ma catin, fais pas genreEras mi zorra, no finjas
Mais casse-toi, aujourd'hui j'suis plus là, ehPero lárgate, hoy ya no estoy aquí, eh
Tu sais très bien comment faire monter ma tension, eh, eh, eh, ehSabes muy bien cómo aumentar mi tensión, eh, eh, eh, eh
Shisha, bouteille de rhum et Taykee va flou, ouh, ehShisha, botella de ron y Taykee se desvanece, ouh, eh
Elles m'ont mis du danger, ai du faire attention, ehMe pusieron en peligro, tuve que tener cuidado, eh
Fais pas t'plaire, me, au fond je sais qu't'es à boutNo finjas gustarme, en el fondo sé que estás harta
Et si on dansait le Makossa, heyY si bailamos el Makossa, hey
Mako, j'ai vu ton legging, j'suis accroMako, vi tus leggings, estoy enganchado
Baby, baby, dansons le MakoNena, nena, bailemos el Mako
J'voulais qu'on wine sur du MakoQuería que bailáramos al ritmo del Mako
Et si on dansait le Makossa, ehY si bailamos el Makossa, eh
Mako, j'ai vu ton legging, j'suis accroMako, vi tus leggings, estoy enganchado
Baby, baby, dansons le MakoNena, nena, bailemos el Mako
J'voulais qu'on wine sur du Mako, oh, ohQuería que bailáramos al ritmo del Mako, oh, oh
(Et si on dansait le Makossa)(Y si bailamos el Makossa)
Oh Djadja (oh Djadja)Oh Djadja (oh Djadja)
Y avait moyen, DjadjaHabía posibilidad, Djadja
T'étais ma catin, fais pas genreEras mi zorra, no finjas
Mais casse-toi, aujourd'hui j'suis plus là, ehPero lárgate, hoy ya no estoy aquí, eh
Oh Djadja (oh Djadja)Oh Djadja (oh Djadja)
Y avait moyen, DjadjaHabía posibilidad, Djadja
T'étais ma catin, fais pas genreEras mi zorra, no finjas
Mais casse-toi, aujourd'hui j'suis plus là, ehPero lárgate, hoy ya no estoy aquí, eh
MakossaMakossa
Baby, dansons Ma-MakossaNena, bailemos Ma-Makossa
Dansons, MakossaBailemos, Makossa
Baby, dansons Ma-MakossaNena, bailemos Ma-Makossa
Ma-MakossaMa-Makossa
Baby, dansons Ma-MakossaNena, bailemos Ma-Makossa
MakossaMakossa
Baby, dansons Ma-MakossaNena, bailemos Ma-Makossa
Et si on dansait le Makossa, eh, eh, eh, oh, ahY si bailamos el Makossa, eh, eh, eh, oh, ah
Oh, oh, oh-aOh, oh, oh-a
Ouh, et si on dansait le Makossa, eh, eh, eh, oh, ah, ah, ahOuh, y si bailamos el Makossa, eh, eh, eh, oh, ah, ah, ah