Lyrics translated into Español · See the original lyrics
HmmHmm
Hmm-hmm-hmm, hmm-hmmhmm-hmm-hmm, hmm-hmm
Oh, oh-ohOh, oh-oh
Tayc day TaycDía de Tayc
Manedo, manedo, manedo, manedo, manedo, manedo, manedo, manedoManedo, manedo, manedo, manedo, manedo
Mami ooh, mami ooh, mami, mami ooh, mami, mami ooh, mami, mami oohmami ooh, mami ooh, mami ooh, mami ooh, mami ooh, mami ooh
Oh le temps, le temps m'a réparéOh tiempo, el tiempo me ha arreglado
Plus rien n’est comme avant, quelqu'un m'a déjà soignéNada es como antes, alguien ya me ha tratado
Oh-oh, le vent, le vent a bien tournéOh, oh, el viento, el viento se volvió bien
Ne gaspille pas mon temps, une autre a su me soignerNo pierdas el tiempo, otro ha sido capaz de curarme
Toi la, tu disparais sans laisser un motEstás desapareciendo sin dejar una palabra
T’as préféré fuir comme un enfant (enfant)Prefieres huir como un niño (niño)
Partir sans te retournerSalir sin girar
J't'ai prêté mon cœur et tu lui as donné ton dosTe presté mi corazón y te lo diste la espalda
Toi tu m'as fait gaspiller mon temps (mon temps)Me has hecho perder el tiempo (mi tiempo)
Tu m'as pas laissé parler (ah, hi)No me dejaste hablar (ah, hola)
Et maintenant (maintenant)Y ahora (ahora)
Tu reviens (tu reviens)Vuelves (vuelves)
Et comme avant (comme avant)Y como antes (como antes)
Tu espères retrouver celui qui t'as aimé¿Esperas encontrar a quien te amaba?
Celui avec qui t'as joué, ahEl con el que jugabas, ah
Et maintenant, maintenant c'est toi qui veux parlerY ahora eres tú quien quiere hablar
Et toutes tes meilleures phrases tu veux les calerY todas tus mejores frases que quieres pararlas
Ne gaspille pas mon temps, yeah, yeahNo pierdas el tiempo, sí, sí
Oh le temps, le temps m’a réparéOh tiempo, el tiempo me ha arreglado
Plus rien n’est comme avant, quelqu'un m’a déjà soignéNada es como antes, alguien ya me ha tratado
Oh-oh, le vent, le vent a bien tournéOh, oh, el viento, el viento se volvió bien
Ne gaspille pas mon temps, une autre a su me soignerNo pierdas el tiempo, otro ha sido capaz de curarme
Ne me fais pas croire que j'n'ai pas fait ce qu'il faut (oh, yeah, yeah)No me hagas creer que no hice lo correcto (oh, sí, sí)
Moi je t’ai fait passer avant toutTe hice ir primero
J'en ai perdu la raisonHe perdido la razón
Sans aucun remords, toi, t'as tout jeté à l'eau, oh-ohSin ningún remordimiento, lo tiraste todo al agua, oh-oh
J'étais devenu accroc à ton goûtMe había enganchado a tu gusto
Le goût de ton poison (eh, yeah)El sabor de tu veneno (eh, sí)
Mais maintenant, yeah (maintenant)Pero ahora, sí (ahora)
Moi ça va (moi ça va)Yo está bien (yo está bien)
Avec toi (avec toi), j'avais comme l'impression de devoir supplierContigo (contigo), sentí que tenía que suplicar
Pour quelque chose que tu me dois, nonPor algo que me debes, no
Et maintenant toi tu veux enfin m'entendre (oh na, na)Y ahora quieres oírme por fin (oh na, na)
Où on s'est arrêté, tu veux reprendreDonde nos detuvimos, ¿quieres reanudar
Ne gaspille pas mon temps, non-non, non-non, non-nonNo me pierdas el tiempo, no, no, no, no
Oh le temps, le temps (le temps) m'a réparé (ooh, le temps)Oh tiempo, tiempo (tiempo) me arregló (ooh, tiempo)
Plus rien n'est comme avant, quelqu'un m'a déjà soigné (ooh, oh, oh)Nada es como antes, alguien ya me ha tratado (ooh, oh, oh)
Oh-oh, le vent, le vent a bien tournéOh, oh, el viento, el viento se volvió bien
Ne gaspille pas mon temps, une autre a su me soignerNo pierdas el tiempo, otro ha sido capaz de curarme
Oh, yeah, yeah, yeahOh, sí, sí, sí
Manedo, manedo, manedo, manedo, manedo, manedo, manedo, manedoManedo, manedo, manedo, manedo, manedo
Mami ooh, mami ooh, mami, mami ooh, mami, mami ooh, mami, mami oohmami ooh, mami ooh, mami ooh, mami ooh, mami ooh, mami ooh
Ooh je ne céderai pas, yeahOoh, no voy a ceder, sí
Maneo, manedo, manedo, manedo, manedo, manedo, manedo, manedoManeo, manedo, manedo, manedo, manedo
Mami ooh, mami ooh, mami, mami ooh, mami, mami ooh, mami, mami oohmami ooh, mami ooh, mami ooh, mami ooh, mami ooh, mami ooh
Tayc day TaycDía de Tayc