Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Tout ce qu'elles ont dit est faux, oh HadjaTodo lo que dijeron es falso, oh Hadja
Tout ce qu'elles ont dit est faux, oh HadjaTodo lo que dijeron es falso, oh Hadja
Elles savent que mentir, oh-oh HadjaSaben que están mintiendo, oh-oh Hadja
Taykee de taycTaykee de tayc
Tout ce qu'elles ont dit est faux, HadjaTodo lo que dijeron es falso, Hadja
Ouh-ouh-ouh-ouhhOuh-ouh-ouh-ouhh
Ne me demande pas de te rassurerNo me pidas que te tranquilice
Je sais ce qu'elles veulent, avec le temps tu sais qu'ça n'peux qu'empirerSé lo que quieren, con el tiempo sabes que solo puede empeorar
C'est tes amies, donc c'est toi qui les connaîtSon tus amigas, así que eres quien las conoce
Elles, elles sont toutes seule depuis longtemps, forcément t'es enviéeEllas, han estado solas por mucho tiempo, obviamente te envidian
Hadja, toi t'es déjà liée, et tout le monde l'sais, pas n'importe quiHadja, tú ya estás comprometida, y todo el mundo lo sabe, no cualquiera
Ta relation tu sais la soignerTu relación sabes cómo cuidarla
Tu sais bien qu'ici bas rien n'est acquisSabes que aquí abajo nada está garantizado
Elles savent que de ton homme tu prends soinSaben que cuidas de tu hombre
Que de l'histoire tu connais la fin (la fin)Que conoces el final de la historia (el final)
Elles savent que ton homme c'est moi (c'est moi c'est moi)Saben que tu hombre soy yo (soy yo, soy yo)
Elles savent que je suis fier de nousSaben que estoy orgulloso de nosotros
Tout ce qu'elles ont dit est faux, oh HadjaTodo lo que dijeron es falso, oh Hadja
Tout ce qu'elles ont dit est faux, oh HadjaTodo lo que dijeron es falso, oh Hadja
Elles savent te mentir, oh-oh HadjaSaben mentirte, oh-oh Hadja
Tout ce qu'elles ont dit est faux, oh HadjaTodo lo que dijeron es falso, oh Hadja
Hadja hadja (Hadja)Hadja hadja (Hadja)
Hadja hadjaHadja hadja
Hadja hadjaHadja hadja
Hadja hadja (Hadja)Hadja hadja (Hadja)
Oh oh ohOh oh oh
Hadja hadja (Hadja)Hadja hadja (Hadja)
Hadja hadjaHadja hadja
Hadja hadja (Hadja), ohHadja hadja (Hadja), oh
Et ne me parle plus jamais de confianceY nunca más me hables de confianza
J'ai assez sué pour nous, oh Hadja, oh-ohHe sudado lo suficiente por nosotros, oh Hadja, oh-oh
Et là tu t'force à t'aveugler face à l'évidenceY ahora te fuerzas a cegarte ante la evidencia
Elles aimeraient tellement nous voir l'un sans l'autreLes encantaría vernos separados
Et pour ça elles paieraient (pour ça)Y por eso pagarían (por eso)
TiguidiTiguidi
TiguidiTiguidi
Tiguidi t'as vu HadjaTiguidi, ¿viste Hadja?
Et pour ça elles tueraientY por eso matarían
Pour ça, tiguididiPor eso, tiguididi
Pour çaPor eso
Tout ce qu'elles ont dit est faux, oh HadjaTodo lo que dijeron es falso, oh Hadja
Tout ce qu'elles ont dit est faux, oh HadjaTodo lo que dijeron es falso, oh Hadja
Elles savent te mentir, oh-oh HadjaSaben mentirte, oh-oh Hadja
Tout ce qu'elles ont dit est faux, oh HadjaTodo lo que dijeron es falso, oh Hadja
Hadja hadja (Hadja)Hadja hadja (Hadja)
Hadja hadjaHadja hadja
Hadja hadjaHadja hadja
Hadja hadja (Hadja)Hadja hadja (Hadja)
Hadja hadja (Hadja)Hadja hadja (Hadja)