Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Nana eh na lili nana ehNana eh na lili nana eh
Motéma nana eh na lili nana heyMotéma nana eh na lili nana hey
Tayc de TaycTayc de Tayc
BanaleTrivial
Entre nous y'a rien de banaleEntre nosotros no hay nada trivial
J'suis ton monsieur, t'es ma madameSoy tu señor, eres mi señora
Notre amour est dans les annalesNuestro amor está en los anales
JamaisNunca
Tu m'as dit oui à tout jamaisMe dijiste sí para siempre
Restons solo fait pas cramer (ho)Mantengámonos solos, no te quemes (ho)
Derrière toi y'a trop d'affamésDetrás de ti hay demasiados hambrientos
Tu fais dodoTe vas a dormir
T'inquiète pas sur toi je veilleNo te preocupes, velo por ti
Avec moi c'est pas pareilleConmigo no es lo mismo
T'es ma nana, t'es mon rheyEres mi nena, eres mi rey
Mon sang (mon sang)Mi sangre (mi sangre)
Ma vie (ma vie)Mi vida (mi vida)
Ne sort pas la nuitNo salgas por la noche
À deux on peut le faire mais seulement si tu veuxA dos podemos hacerlo, pero solo si quieres
À deux on peut les faire taire même en enfer je te veuxA dos podemos callarlos, incluso en el infierno te quiero
À deux on peur le faire mais seulement si tu veuxA dos podemos hacerlo, pero solo si quieres
Et si on doit s'unir en enfer même en enfer je te veuxY si debemos unirnos en el infierno, incluso en el infierno te quiero
Nana eh na lili nana ehNana eh na lili nana eh
Motéma nana eh na lili nana heyMotéma nana eh na lili nana hey
Nana eh na lili nana ehNana eh na lili nana eh
Motéma nana eh na lili nana heyMotéma nana eh na lili nana hey
On m'connaît bien dans Paris ehMe conocen bien en París eh
Mais la seule que j'connais c'est toi eh (c'est toi eh)Pero la única que conozco eres tú eh (eres tú eh)
Et la seule que j'veux moi, c'est toi ehY la única que quiero soy yo, eres tú eh
J't'ai pas demandé ton avis ehNo te pedí tu opinión eh
Tout l'monde reconnait Tayc ehTodos reconocen a Tayc eh
Tous mes odgi font d'la mala hey (mala hey)Todos mis odgi hacen maldad hey (maldad hey)
Mais quand t'es devant, moi j'suis plus là ehPero cuando estás delante, yo ya no estoy eh
Allons visiter le Mali ehVamos a visitar Mali eh
À deux on peut le faire mais seulement si tu veuxA dos podemos hacerlo, pero solo si quieres
À deux on peut les faire taire même en enfer je te veuxA dos podemos callarlos, incluso en el infierno te quiero
À deux on peur le faire mais seulement si tu veuxA dos podemos hacerlo, pero solo si quieres
Et si on doit s'unir en enfer même en enfer je te veuxY si debemos unirnos en el infierno, incluso en el infierno te quiero
Nana eh na lili nana ehNana eh na lili nana eh
Motéma nana (motéma) eh na lili nana hey (seulement si tu veux)Motéma nana (motéma) eh na lili nana hey (solo si quieres)
Nana eh na (on peut le faire) lili nana eh (seulement si tu veux)Nana eh na (podemos hacerlo) lili nana eh (solo si quieres)
Motéma nana eh na lili nana heyMotéma nana eh na lili nana hey
À deux on peut le faire mais seulement si tu veuxA dos podemos hacerlo, pero solo si quieres
À deux on peut les faire taire même en enfer je te veuxA dos podemos callarlos, incluso en el infierno te quiero
À deux on peur le faire mais seulement si tu veuxA dos podemos hacerlo, pero solo si quieres
Et si on doit s'unir en enfer même en enfer je te veux (motéma na eh)Y si debemos unirnos en el infierno, incluso en el infierno te quiero (motéma na eh)