Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Makin' the sceneHaciendo escena
I really meanRealmente quiero decir
You could be there with mePodrías estar allí conmigo
And make believeY fingir
I'll find a place for usEncontraré un lugar para nosotros
To be alonePara estar solos
Here in the depth of our emotionAquí en la profundidad de nuestra emoción
Don't you know, baby¿No lo sabes, nena?
Get set, everybodyPrepárate, todos
We're on our wayEstamos en camino
To meet youPara encontrarte
Too late, everybodyDemasiado tarde, todos
We're on our wayEstamos en camino
To nowhereA ninguna parte
And I will be thereY estaré allí
Kick out your seatSaca tu asiento
Let's elevateElevémonos
Hold on to what you knowAférrate a lo que sabes
Is gonna breakVa a romperse
A roller coaster rideUn paseo en montaña rusa
Inside your mindDentro de tu mente
Is what you need to terrify youEs lo que necesitas para aterrorizarte
Don't you know, baby¿No lo sabes, nena?
(chorus)(coro)
Never gets you too farNunca te lleva muy lejos
Never gets you too far nowNunca te lleva muy lejos ahora
If you climb aboard there is nothing to itSi te subes no hay nada que hacer
If you concentrate we will see you through itSi te concentras te ayudaremos a superarlo
Don't forget at the end of the rideNo olvides al final del paseo
You'll be hypnotized by the sound, it's too lateEstarás hipnotizado por el sonido, es demasiado tarde
(chorus)(coro)
If you want me to...Si quieres que yo...