Lyrics translated into Español · See the original lyrics
De fogo e pedrasDe fuego y piedras
Surgiu este mundoSurge este mundo
Agora reinado por uma mente maiorAhora gobernado por una mente superior
Surge o homem, o homem atualAparece el hombre, el hombre actual
Levando consigo uma força maiorLlevando consigo una fuerza mayor
Sua ambição é tão poderosaSu ambición es tan poderosa
Sua força é sua ambiçãoSu fuerza es su ambición
Levando o mundoLlevando al mundo
Guerra após guerraGuerra tras guerra
Trazendo consigo armas mortaisTrayendo consigo armas mortales
Impérios reinados por loucosImperios gobernados por locos
Trazendo as forças ocultasTrayendo las fuerzas ocultas
Levando o mundo à tristezaLlevando al mundo a la tristeza
Levando a miséria aos povosLlevando la miseria a los pueblos
Poder, sangue e glóriaPoder, sangre y gloria
Eis o lema humanoHe aquí el lema humano
Poder, vingança e ambiçãoPoder, venganza y ambición
Eis a causa de tudoHe aquí la causa de todo
Isto sim é um império humanoEsto sí es un imperio humano
Só vence aquele que tem o poderSolo vence aquel que tiene el poder
Fome, pobreza, isso não importaHambre, pobreza, eso no importa
Seu interesse, o poder e a glóriaSu interés, el poder y la gloria
Poder, sangue e glóriaPoder, sangre y gloria
Eis o lema humanoHe aquí el lema humano
Poder, vingança e ambiçãoPoder, venganza y ambición
Eis a causa de tudoHe aquí la causa de todo