Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Everybody workin' real hard, yeahTodos trabajando muy duro, sí
From Wall Street to the small-town barberDesde Wall Street hasta el barbero del pueblo
Everybody in a dark place, yeahTodos en un lugar oscuro, sí
Crying tears like a river runsLlorando lágrimas como un río corre
No umbrella and you're caught in the rainSin paraguas y atrapado en la lluvia
Running low on faith, can I get an amen?Quedándose sin fe, ¿puedo obtener un amén?
This is for where life is comin' at yaEsto es para cuando la vida te golpea
Hands up, here's your anthemManos arriba, aquí está tu himno
If you're having a hard daySi estás teniendo un día difícil
Ain't no way you're giving up, up, up, up, upNo hay forma de que te rindas, de pie, de pie, de pie, de pie, de pie
If you're dealing with heartbreakSi estás lidiando con un corazón roto
Ain't no way you're giving up, up, up, up, upNo hay forma de que te rindas, de pie, de pie, de pie, de pie
Keep your head high, keep on fightingMantén la cabeza en alto, sigue luchando
'Cause the pressure makes a diamondPorque la presión hace un diamante
Tomorrow's a new day, yeahMañana es un nuevo día, sí
Ain't no way you're giving up, up, up, up, upNo hay forma de que te rindas, de pie, de pie, de pie, de pie
When the world is feeling heavy (yeah)Cuando el mundo se siente pesado (sí)
Another doomsday-news cycle spinnin'Otro ciclo de noticias apocalípticas girando
With all the negativity (yeah)Con toda la negatividad (sí)
Don't forget you can shut it offNo olvides que puedes apagarlo
Try to catch your mind when it runsIntenta atrapar tu mente cuando se descontrola
Easier said than doneMás fácil decirlo que hacerlo
Can I get an amen?¿Puedo obtener un amén?
This is for where life is comin' at yaEsto es para cuando la vida te golpea
Hands up, here's your anthemManos arriba, aquí está tu himno
If you're having a hard daySi estás teniendo un día difícil
Ain't no way you're giving up, up, up, up, upNo hay forma de que te rindas, de pie, de pie, de pie, de pie, de pie
If you're dealing with heartbreakSi estás lidiando con un corazón roto
Ain't no way you're giving up, up, up, up, upNo hay forma de que te rindas, de pie, de pie, de pie, de pie
Keep your head high, keep on fightingMantén la cabeza en alto, sigue luchando
'Cause the pressure makes a diamondPorque la presión hace un diamante
Tomorrow's a new day, yeahMañana es un nuevo día, sí
Ain't no way you're giving up, up, up, up, upNo hay forma de que te rindas, de pie, de pie, de pie, de pie
Tomorrow's a new dayMañana es un nuevo día
Ain't no way you're giving up, up, up, up, upNo hay forma de que te rindas, de pie, de pie, de pie, de pie
Ain't giving upNo te rindas
Ain't giving upNo te rindas
Ain't giving upNo te rindas
If you're having a hard daySi estás teniendo un día difícil
Ain't no way you're giving up, up, up, up, upNo hay forma de que te rindas, de pie, de pie, de pie, de pie, de pie
If you're dealing with heartbreakSi estás lidiando con un corazón roto
Ain't no way you're giving up, up, up, up, upNo hay forma de que te rindas, de pie, de pie, de pie, de pie
Keep your head high, keep on fightingMantén la cabeza en alto, sigue luchando
'Cause the pressure makes a diamondPorque la presión hace un diamante
Tomorrow's a new day, yeahMañana es un nuevo día, sí
Ain't no way you're giving up, up, up, up, upNo hay forma de que te rindas, de pie, de pie, de pie, de pie
Ain't giving upNo te rindas
(Come on)(Vamos)
Ain't giving upNo te rindas
Ain't giving upNo te rindas
(Ain't giving up, no)(No te rindas, no)
Ain't giving upNo te rindas