Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Eyes, your eyes'r just telling me liesOjos, tus ojos solo me dicen mentiras
Your intentions are now on my sightTus intenciones están ahora a la vista
You just can't cause me pain!¡No puedes causarme dolor!
Die, you're trying to spend your daysMuere, intentas pasar tus días
Dancing with infamous friendsBailando con amigos infames
And I was just a barrier...Y yo solo era una barrera...
But wait, before you go deep this wayPero espera, antes de que te adentres por este camino
You need to hear what I'll sayNecesitas escuchar lo que diré
You owe me this time, huh?¡Me debes esta vez, ¿eh?
Yeah! You kill all of my dreams!¡Sí! ¡Matas todos mis sueños!
You raised up all my fears!Despertaste todos mis miedos
I'll catch you next time!¡Te atraparé la próxima vez!
Kokoro na kowaretaKokoro na kowareta
O-kane na moyaretaO-kane na moyareta
Shiawase na yaburetaShiawase na yabureta
Ore wa nusumunda!!!¡Yo te robé!!!
I know, you may ask me whySé que puedes preguntarme por qué
Hear a loser like meEscuchar a un perdedor como yo
You could just pass me byPodrías simplemente ignorarme
Because I know it is truePorque sé que es verdad
Nothing I may say to youNada de lo que pueda decirte
Will change your way to beCambiara tu forma de ser
But dawn! You owe me more than that¡Pero espera! Me debes más que eso
You pushed me to the arms of deathMe empujaste a los brazos de la muerte
You toss me overboardMe arrojaste por la borda
You can think I still love you...Puedes pensar que aún te amo...
There's no more tears about you!!!¡No hay más lágrimas por ti!
Go to hell!¡Vete al infierno!