Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Tash][Tash]
Let's dive right in they ass quick fast and in a hurryVamos directo a su culo rápido y en un apuro
Tell em what, tell em whatDiles qué, diles qué
While you was fallin off, CaTashTraphe was fallin onMientras te estabas cayendo, CaTashTraphe estaba triunfando
Ask the niggas in the streets, I hold it down for Californ'Pregunta a los negros en las calles, represento a California
Born to be the livest nigga so you know it's soul survivinNacido para ser el negro más vivo, así que sabes que es sobrevivir con el alma
On the mic I move the crowd like Big Pun stage divinEn el micrófono muevo a la multitud como Big Pun lanzándose al escenario
I been, around the world, pullin girlsHe estado, alrededor del mundo, conquistando chicas
I pull em three at once that's why I said it wit a pluralLas conquisto a las tres a la vez, por eso lo dije en plural
I'm like Earl the Pearl, straight pimp referralSoy como Earl the Pearl, un verdadero chulo
Y'all niggas can't win, it's like you sword-fightin ZorroUstedes negros no pueden ganar, es como si pelearan con Zorro
Y'all bummy muthafuckers can't pull my cardUstedes malditos hijos de puta no pueden descubrirme
I smack THE FUCK out y'all niggas while you try to be hardLes abofeteo MUY FUERTE mientras intentan ser duros
But like my nigga at The Grammy's, CaTash is for the children (hey!)Pero como mi negro en los Grammy, CaTash es para los niños (¡hey!)
My style be standin out like gang writin on a buildingMi estilo se destaca como graffiti en un edificio
I build and destroy ya, destroy your employerConstruyo y destruyo, destruyo a tu empleador
If y'all niggas ain't on Loud, they wasn't doin nuttin for yaSi ustedes negros no están en Loud, no estaban haciendo nada por ustedes
Pot lit the wick, to the dynamite stickPotencié la mecha, para el palo de dinamita
So when it blow up in your grill, watch how ugly it getAsí que cuando explote en tu cara, mira lo feo que se pone
[Chorus][Estribillo]
We got L-dot-A-dot rock that spotTenemos L-dot-A-dot, dominando ese lugar
We here to take it all fool, what the fuck you gotEstamos aquí para llevarnos todo, idiota, ¿qué tienes?
You can't stop the plot, cuz this is how it's goinNo puedes detener el plan, porque así es como va
While you was fallin off, CaTashTraphe was fallin onMientras te estabas cayendo, CaTashTraphe estaba triunfando
Cuz this the hip-hop that Crips rockPorque este es el hip-hop que los Crips dominan
The hip-hop the Bloods rockEl hip-hop que los Bloods dominan
The hip-hop the thugs rockEl hip-hop que los matones dominan
The hip-hop the clubs rockEl hip-hop que los clubes dominan
Don't hate on it, don't hate on it, don't hate on itNo lo odies, no lo odies, no lo odies
[Tash][Tash]
So while you waitin and debatin, concentratin on hatinAsí que mientras esperas y debatas, concentrándote en odiar
That nigga Tash be up the street on this deep dish danceEse negro Tash está en la calle bailando
Blowin indo out the window, clownin niggas wit my icesFumando marihuana por la ventana, burlándome de los negros con mis joyas
In a black SS, California on the licenseEn un SS negro, California en la licencia
My name is hella-famous but it's time you learned about meMi nombre es muy famoso, pero es hora de que aprendas sobre mí
Even though I'm rockin solo, I'ma always be a AlkiAunque esté haciendo música en solitario, siempre seré un Alki
J, Tash, and Swift, we work the night shiftJ, Tash y Swift, trabajamos en el turno de noche
I'll be fucked up when I rap, so sometimes my eyes driftEstaré jodido cuando rapee, así que a veces mis ojos se desvían
I could push you off a cliff and catch you right before you landPodría empujarte por un acantilado y atraparte justo antes de que aterrices
I'm the Million Dollar Man, you better get this while you canSoy el Hombre del Millón de Dólares, más te vale conseguir esto mientras puedas
I been in this fo' a minute, CaTash be winnin pennantsHe estado en esto por un minuto, CaTash está ganando premios
Everytime I grab the mic it's like I'm speakin to the SenateCada vez que agarro el micrófono es como si estuviera hablando con el Senado
But I'm not a politician, more like a rap magicianPero no soy un político, más bien un mago del rap
Presto chango, Bermuda TrianglePresto chango, Triángulo de las Bermudas
Pull a album outta hat, CaTashTraphe'll fire circuitSaco un álbum de la chistera, CaTashTraphe incendiará el circuito
My style be comin off too hard to interpretMi estilo es demasiado duro de interpretar
ChorusEstribillo
[Tash][Tash]
So while I smack you wit the force to knock your ship off courseAsí que mientras te golpeo con la fuerza para desviar tu rumbo
If this funk don't move your wife, you better file for divorceSi este funk no mueve a tu esposa, más te vale pedir el divorcio
Cuz that bitch you treat to eat got two left feetPorque esa zorra a la que tratas de invitar a comer tiene dos pies izquierdos
I seen y'all dancin 'cross the street and y'all was both off beatLos vi bailando por la calle y ambos estaban fuera de ritmo
So I'ma end it wit a BLAAA! and jet immediately afterAsí que voy a terminar con un BLAAA! y me iré inmediatamente después
Can't kick wit y'all niggas, y'all might be the Gay RapperNo puedo juntarme con ustedes negros, podrían ser el Rapero Gay
CaTash the lion trapper, number one for big consumptionsCaTash el cazador de leones, número uno en grandes consumos
In the funtion in conjunction wit my nigga on productionEn la función en conjunción con mi negro en la producción
(You better recognize nigga!) We on the same boat(¡Más te vale reconocerlo, negro!) Estamos en el mismo barco
We be both be gettin loc'd when we off that smokey smokeAmbos nos volvemos locos cuando estamos fumados
Hit you wit the okey-doke, you better do the Hokey PokeTe golpeo con el engaño, más te vale hacer el Hokey Pokey
And turn yourself around before I gotta choke some folksY darte la vuelta antes de que tenga que estrangular a algunas personas
I never go for broke, I break it down for major wageNunca me quedo sin dinero, lo desgloso por un salario importante
I be rappin wit a gauge, Likwit Crew'll flip your pageRapeo con una pistola, Likwit Crew cambiará tu página
Confusin as amazed, comin at you like a stormConfuso y asombrado, viniendo hacia ti como una tormenta
While you was fallin off, CaTashTraphe was fallin onMientras te estabas cayendo, CaTashTraphe estaba triunfando
And on....*echoes*Y así... *eco*