Rosetta Stone

I’d been looking everywhereBusqué por todas partes

High above where eagles dareMuy arriba donde las águilas se atreven

Down below and inside out, oh, it’s trueAbajo y al revés, oh, es verdad

After relics, magic stonesTras reliquias, piedras mágicas

Call me Indiana JonesLlámenme Indiana Jones

What I needed was something to pursueLo que necesitaba era algo que perseguir

I was taking on the landEstaba explorando la tierra

When I found by accidentCuando encontré por accidente

Everything I ownTodo lo que poseo

No one seemed to understandNadie parecía entender

When I tried to make a standCuando intentaba tomar una posición

‘'Cause my language was way too hard to graspPorque mi lenguaje era demasiado difícil de comprender

Neither could I comprehendTampoco podía comprender

Anything that in the endNada de lo que al final

They would tell me to make me breathe my lastMe dirían para hacerme respirar por última vez

What I needed was a bridgeLo que necesitaba era un puente

To translate my words, a stitchPara traducir mis palabras, un punto

My Rosetta StoneMi Piedra Rosetta

And now we can see eye to eyeY ahora podemos ver cara a cara

Beyond the end of the lineMás allá del final de la línea

No more hieroglyphs to hideSin más jeroglíficos que ocultar

Let the verses flowDeja que los versos fluyan

And now we can see eye to eyeY ahora podemos ver cara a cara

Beyond the end of the lineMás allá del final de la línea

No more hieroglyphs to hideSin más jeroglíficos que ocultar

Let the verses flowDeja que los versos fluyan

Now you see the mystery solvedAhora ves el misterio resuelto

And my History unfoldY mi Historia desplegada

Only you could break my codeSolo tú pudiste descifrar mi código

What I needed was a bridgeLo que necesitaba era un puente

To translate my words, a stitchPara traducir mis palabras, un punto

My Rosetta StoneMi Piedra Rosetta

And now we can see eye to eyeY ahora podemos ver cara a cara

Beyond the end of the lineMás allá del final de la línea

No more hieroglyphs to hideSin más jeroglíficos que ocultar

Let the verses flowDeja que los versos fluyan

And now there’s so much to alignY ahora hay tanto por alinear

So many thoughts to come byTantos pensamientos por venir

And times three to multiplyY veces tres por multiplicar

From Rosetta StoneDe la Piedra Rosetta