Moving Backwards

Then, we said goodbyeEntonces, nos despedimos

I heard the key when turnedEscuché la llave al girar

Steps towards the doorPasos hacia la puerta

I saw your suitcase glideVi tu maleta deslizarse

Your clothes, like letters, kernedTus ropas, como letras, ajustadas

All that had been wornTodo lo que había sido usado

Moving backwardsRetrocediendo

Brings you back to meTe trae de vuelta a mí

Shouldn’t have let you goNo debería haberte dejado ir

Yes, I saw you crySí, te vi llorar

The answers were all urnedLas respuestas estaban todas enterradas

I said I wasn’t sureDije que no estaba seguro

Then, you asked me whyEntonces, me preguntaste por qué

As far as I'm concernedPor lo que a mí respecta

We ain’t in sync no moreYa no estamos en sintonía

Moving backwardsRetrocediendo

Brings you back to meTe trae de vuelta a mí

Shouldn’t have let you goNo debería haberte dejado ir

Oh, hands of timeOh, manos del tiempo

Why do you have to be so cruel?¿Por qué tienes que ser tan crueles?

If only you went five to nineSi tan solo fueras de cinco a nueve

Then, I’d go back to what was throughEntonces, volvería a lo que fue

Oh, sands of timeOh, arenas del tiempo

My heart lies buried in your tombMi corazón yace enterrado en tu tumba

If only I could go back in timeSi tan solo pudiera retroceder en el tiempo

I know I blew it all, don’t you think?Sé que lo arruiné todo, ¿no crees?

We met inside the mallNos encontramos dentro del centro comercial

Hello, that’s me, againHola, soy yo de nuevo

Yes, of course you could!¡Sí, por supuesto que podrías!

Can I give you a call?¿Puedo llamarte?

Seen you round here, just when?Te he visto por aquí, ¿cuándo?

Nice to meet you tooEncantado de conocerte también

Nice to meet youEncantado de conocerte

Moving backwardsRetrocediendo

Brings you back to meTe trae de vuelta a mí

Shouldn’t have let you goNo debería haberte dejado ir

Dodging laggardsEsquivando rezagados

Wish I could be freeDesearía poder ser libre

Like some time agoComo hace algún tiempo