Rabbit

I caught you in the briar patchTe atrapé en la zarza

Your hair was red, your skull was crackedTu cabello era rojo, tu cráneo estaba fracturado

Your hands were clenched and teeth were goneTus manos estaban apretadas y tus dientes se habían ido

Your eyes were glass, your heart was stoneTus ojos eran de cristal, tu corazón era de piedra

I looked at you and kissed your cheekTe miré y besé tu mejilla

Your skin was wet, your skin was sweetTu piel estaba húmeda, tu piel era dulce

I held you up and cradled youTe sostuve y te acuné

Your bones were tight, refused to moveTus huesos estaban rígidos, se negaban a moverse

Then suddenly to my surpriseEntonces, de repente, para mi sorpresa

Your mouth it smiled, your soul aliveTu boca sonrió, tu alma estaba viva

Into the dirt we fall entwinedCaímos enredados en la tierra

Your mouth agape, your neck in mineTu boca abierta, tu cuello junto al mío

You fed me dear with bright red loveMe alimentaste querido con amor rojo brillante

Your fur like silk, your body bloodTu pelaje como seda, tu cuerpo sangre

I'll let you sink into the groundTe dejaré hundirte en la tierra

And let the earth reclaim you nowY dejar que la tierra te reclame ahora

You kissed your God handsBesarás las manos de tu Dios

Your lips pressed to dead fleshTus labios presionados contra la carne muerta

And those same lips kissed meY esos mismos labios me besaron

Dead breathAliento muerto

I breathed it into youLo soplé en ti

My poison saliva sweet like honeyMi saliva venenosa dulce como la miel

We lay together in dead fieldsYacemos juntos en campos muertos

Dried earth split and ant-crawlingLa tierra seca se divide y hormiguea

Skin scratched from yellow grassPiel arañada por la hierba amarilla

My eyes have dried, lids stuck and frozenMis ojos se han secado, párpados pegados y congelados

And the rain comesY llega la lluvia

I renew, swollen with heaven-syrupRenuevo, hinchado con jarabe celestial

I turn to you, you're a huskMe vuelvo hacia ti, eres una cáscara

The green shoots writhe around you, the earth swallowingLos brotes verdes se retuercen a tu alrededor, la tierra te devora

Empty man with empty heartsHombre vacío con corazones vacíos

You kissed the wrong hand dearestBesarás la mano equivocada, querido

You kissed the wrong girlBesarás a la chica equivocada