Ghost

Tapestry

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

You’re a living ghostEres un fantasma viviente

Lingering around my dayMerodeando en mi día

Haunting my every thoughtAcechando cada pensamiento

It's hard to come to termsEs difícil aceptar

There’s no us left to hope forQue no queda nada de nosotros por lo que esperar

Haunting all of my sensesAcechando todos mis sentidos

Causing my dismayCausando mi consternación

Leaving me in purgatoryDejándome en el purgatorio

'Cause it‘s killing mePorque me está matando

To see you like thisVerte así

I’m so afraid of how this will endTengo tanto miedo de cómo esto terminará

'Cause I’m sufferingPorque estoy sufriendo

That will never changeEso nunca cambiará

I can never forgetNunca podré olvidar

You are my phantomEres mi fantasma

At night I can’t fall asleepPor la noche no puedo conciliar el sueño

You’re haunting my every dreamEstás acechando cada uno de mis sueños

My heads in the cloudsMi cabeza está en las nubes

And my hearts overwhelmedY mi corazón está abrumado

I need your face to comfort myselfNecesito tu rostro para reconfortarme

But you’re a ghost to me nowPero ahora eres un fantasma para mí

It’s been hard not to decayHa sido difícil no desmoronarme

I’m going crazy in this silenceMe estoy volviendo loco en este silencio

It’s hard to find purpose in the daysEs difícil encontrar propósito en los días

When they’re quietCuando están callados

Your absence exposes how little I haveTu ausencia expone lo poco que tengo

And how insignificant I amY lo insignificante que soy

It’s killing meMe está matando

To see you like thisVerte así

I’m so afraid of how this will endTengo tanto miedo de cómo esto terminará

'Cause I’m sufferingPorque estoy sufriendo

That will never changeEso nunca cambiará

I can never forgetNunca podré olvidar

You are my phantomEres mi fantasma

At night I can’t fall asleepPor la noche no puedo conciliar el sueño

You’re haunting my every dreamEstás acechando cada uno de mis sueños

My heads in the cloudsMi cabeza está en las nubes

And my hearts overwhelmedY mi corazón está abrumado

I need your face to comfort myselfNecesito tu rostro para reconfortarme

But you’re a ghost to me nowPero ahora eres un fantasma para mí

You’re a ghost to me nowEres un fantasma para mí ahora

It's torture living here without youEs tortura vivir aquí sin ti

But when we laid together it felt the samePero cuando estábamos juntos se sentía igual

Because there’s always been distance between usPorque siempre ha habido distancia entre nosotros

I’ve tried my hardest to let you goHe intentado con todas mis fuerzas dejarte ir

But you haunt me, ghostPero me acechas, fantasma

You haunt meMe acechas