Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I knew you wereSabía que tú
You were gonna come to meTú ibas a venir a mí
And here you areY aquí estás
But you better choose carefullyPero mejor elige con cuidado
'Cause I, I'm capable of anythingPorque yo, yo soy capaz de cualquier cosa
Of anything and everythingDe cualquier cosa y todo
Make me your aphroditeHazme tu afrodita
Make me your one and onlyHazme tu única y exclusiva
But don't make me your enemy, your enemy, your enemyPero no me conviertas en tu enemiga, tu enemiga, tu enemiga
So you wanna play with magicAsí que quieres jugar con magia
Boy, you should know what you're falling forChico, deberías saber en qué te estás metiendo
Baby do you dare to do this?¿Te atreves a hacer esto?
Cause I'm coming at you like a dark horsePorque voy hacia ti como un caballo oscuro
Are you ready for, ready for¿Estás listo para, listo para
A perfect storm, perfect stormUna tormenta perfecta, tormenta perfecta
Cause once you're mine, once you're minePorque una vez que seas mío, una vez que seas mío
There's no going backNo hay vuelta atrás
Mark my wordsMarca mis palabras
This love will make you levitateEste amor te hará levitar
Like a birdComo un pájaro
Like a bird without a cageComo un pájaro sin jaula
But down to earthPero con los pies en la tierra
If you choose to walk away, don't walk awaySi decides alejarte, no te alejes
It's in the palm of your hand now babyEstá en la palma de tu mano ahora, bebé
It's a yes or no, no maybeEs un sí o un no, no quizás
So just be sure before you give it all to meAsí que asegúrate antes de entregármelo todo
All to me, give it all to meTodo a mí, entrégamelo todo a mí
So you wanna play with magicAsí que quieres jugar con magia
Boy, you should know what you're falling forChico, deberías saber en qué te estás metiendo
Baby do you dare to do this?¿Te atreves a hacer esto?
Cause I'm coming at you like a dark horsePorque voy hacia ti como un caballo oscuro
Are you ready for, ready for¿Estás listo para, listo para
A perfect storm, perfect stormUna tormenta perfecta, tormenta perfecta
Cause once you're mine, once you're mine (love trippin')Porque una vez que seas mío, una vez que seas mío (amor tropezando)
There's no going backNo hay vuelta atrás
So you wanna play with magicAsí que quieres jugar con magia
Boy, you should know what you're falling for (you should know)Chico, deberías saber en qué te estás metiendo (deberías saber)
Baby do you dare to do this?¿Te atreves a hacer esto?
Cause I'm coming at you like a dark horse (like a dark horse)Porque voy hacia ti como un caballo oscuro (como un caballo oscuro)
Are you ready for, ready for (ready for)¿Estás listo para, listo para (listo para)
A perfect storm, perfect storm (a perfect storm)Una tormenta perfecta, tormenta perfecta (una tormenta perfecta)
Cause once you're mine, once you're mine (mine)Porque una vez que seas mío, una vez que seas mío (mío)
There's no going backNo hay vuelta atrás