Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Half-breed, we suffer occult forcesMestizo, sufrimos fuerzas ocultas
Combination of circumstancesCombinación de circunstancias
I confess to my sinConfieso mi pecado
Reaching deep withinProfundamente alcanzando
I must have done something wrongDebo haber hecho algo mal
To be stuck in this chaosPara estar atrapado en este caos
Half angel, half demonMitad ángel, mitad demonio
I drooled before this carpe diemBaboseé ante este carpe diem
But I can’t make the most of itPero no puedo sacarle el máximo provecho
As one we’re falling, we suffer occult forcesJuntos caemos, sufrimos fuerzas ocultas
Walking on separate waysCaminando por caminos separados
But nothing prevents the fatePero nada impide al destino
To reign in bliss or griefReinar en dicha o aflicción
While I am inhaled in this spiralMientras soy inhalado en esta espiral
I wait to be ejectedEspero ser expulsado
I would die to leave you my placeMoriría por dejarte mi lugar
As I’m waiting for better daysMientras espero días mejores
While I am taken in this spiralMientras soy absorbido en esta espiral
I wish I would never reach the endDesearía nunca llegar al final
I won’t leave you my placeNo te dejaré mi lugar
Cause I’m leaving my best daysPorque me voy en mis mejores días
And thus begin the fallY así comienza la caída
Beneath the whirlwindBajo el torbellino
There’s only a brutal truthSolo hay una verdad brutal
Weakness is constantly dryingLa debilidad se seca constantemente
An ocean of promisesUn océano de promesas
And thus begin the fallY así comienza la caída
A blessing in disguiseUna bendición disfrazada
Betraying all this patternsTraicionando todos estos patrones
Of rusted hope and ignoranceDe esperanza oxidada e ignorancia
A cataclysmic failUn fracaso cataclísmico
As far as I can seeHasta donde alcanzo a ver
All that remains isTodo lo que queda es
A desert of delusionUn desierto de ilusión
Walking on separate waysCaminando por caminos separados
Our path will collide soonNuestro camino pronto chocará