Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Der geist the spiritEl espíritu
Der liebe of loveEl amor
Erfuellt den kosmos fills the cosmosLlena el cosmos
Und der das all zusammenhaelt and he who keeps the universe togetherY aquel que mantiene unido el universo
Kennt jeden laut knows every soundConoce cada sonido
Der geist steht auf the spirit risesEl espíritu se levanta
Und seine feine zerstieben and his enemies dissintegrateY sus enemigos se desintegran
Und die ihn hassen and those who hate himY aquellos que lo odian
Fliehen vor seinem angesicht flee from his sightHuyen de su presencia
Sende aus deinen geist send out your spiritEnvía tu espíritu
Und leben entsteht and life begins to formY la vida comienza a formarse
Und also... and thus...Y así...
Komm, geist, und erfuelle die come, spirit, and fill theVen, espíritu, y llena los
Herzen deiner menschen hearts of your peopleCorazones de tu gente
Und entzuende in jedem das and light in everyone theY enciende en cada uno el
Feuer deines ewigen lebens fire of your eternal lifeFuego de tu vida eterna