Continuum

Tanerélle

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Mix with me, unfold solutionsMezcle conmigo, despliegue soluciones

Bare witness to my evolutionTestigo desnudo de mi evolución

Violent moans, untamed contusionsGimios violentos, contusiones indómito

We’re not really here it’s all IllusionsNo estamos aquí, es todo Ilusiones

Tonight we relish in designEsta noche nos deleitamos en el diseño

You say that I’m a state of mindDices que soy un estado mental

I say you’re space, you say I’m timeYo digo que eres el espacio, tú dices que soy el tiempo

What if the two could intertwine¿Y si los dos pudieran entrelazarse?

You grab me there your fingers sinkMe agarras ahí tus dedos se hunden

We breathe, we tense, no time to thinkRespiramos, tensos, no hay tiempo para pensar

I take you 'til you’re on the brinkTe llevo hasta que estés al borde

Then we dive off the edge in syncLuego nos sumergimos fuera del borde en sincronía

Make love, fuckHaz el amor, carajo

Lick me upLámela

Petals, pluckPétalos, arranca

Drive me, clutchConduce, embrague

Breathe me deeper baby, inhaleRespira más profundo bebé, inhala

Intoxicate yourself then exhaleEmborracharse y exhalar

Pay attention to my detailPresta atención a mis detalles

Like a wind that flows, that’s how we feelComo un viento que fluye, así es como nos sentimos

You give me you, I give you meTú me das, yo te doy

We take our time because we’re freeNos tomamos nuestro tiempo porque somos libres

You say that I’m a sight to seeDices que soy un espectáculo para ver

I say that you’re a masterpieceYo digo que eres una obra maestra

There’s no reason to refrainNo hay razón para abstenerse

What’s your pleasure, what’s my name?¿Cuál es tu placer? ¿Cómo me llamo?

Blend and merge until we’re sameMezclar y fusionar hasta que seamos iguales

Nothing much of us remainsNo queda mucho de nosotros

Make love, fuckHaz el amor, carajo

Lick me upLámela

Petals, pluckPétalos, arranca

Drive me, clutchConduce, embrague