Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Lo sai che sono fatto così, yahSabes que así soy yo, sí
Non ho tempo per essere tristeno tengo tiempo para estar triste
Scrivo tutto bene sopra l'irideEscribo todo muy por encima del iris
Scrivo tutto beneescribo todo bien
Scrivo parole per far sì che venga scritto il mio nomeEscribo palabras para escribir mi nombre
Stavo con Amy in un bar, pensavo a un futuro miglioreEstaba con Amy en un bar, pensando en un futuro mejor
Facevo freestyle al parco di giorno e pure di notteHice freestyle en el parque durante el día y también por la noche
Il mio fra non è talento, è solo fame e sudoreMi hermano no es talento, es solo hambre y sudor
Tancredi è un capolavoro, fra, non ho un capo al lavoroTancredi es una obra maestra, hermano, no tengo jefe en el trabajo
Guarda che bella Milano, sono sul tetto del DuomoMira que bonita es Milán, estoy en la azotea del Duomo
Mi han detto poco di buono, stapperò un'altra SapporoNo me dijeron nada bueno, abriré otro Sapporo
Perché so dirti chi sonoPorque puedo decirte quien soy
Perché so dirti chi sonoPorque puedo decirte quien soy
Sono Chopin dentro un motelSoy Chopin dentro de un motel
La vita sorride dolce come un frappèLa vida sonríe dulce como un batido
Feeling good, sono okay, non piove piùMe siento bien, estoy bien, ya no llueve
Mi sento davvero bene, ma bene davveroMe siento muy bien, muy bien
Lo sai che sono fatto così, yahSabes que así soy yo, sí
Non ho tempo per essere tristeno tengo tiempo para estar triste
Scrivo tutto bene sopra l'irideEscribo todo muy por encima del iris
Scusa se sono fatto così, yahLo siento si soy así, sí
Ma è il motivo per cui sono qui, yahPero es por eso que estoy aquí, sí
Scrivo tutto beneescribo todo bien
Andavo a scuola coi conati e non volevo starciFui a la escuela con arcadas y no quería estar allí
Studiavo poco giusto per non perdere degli anniEstudié poco sólo para no perder años
E a casa andava sempre peggio, ma eravamo abituatiY en casa fue cada vez peor, pero ya estábamos acostumbrados
Che pensavano di fare gli assistenti sociali?¿Qué creían los trabajadores sociales que estaban haciendo?
Restavo fuori la sera senza mai frettaMe quedé fuera por la noche sin tener prisa
Fumavo con Ringhio fuori dalla finestraFumé con Ringhio fuera de la ventana
Andavo a casa di Ale per respirareFui a casa de Ale a respirar
E non sentivo più il peso delle giornateY ya no sentí el peso de los días
Ci siamo fatti più grandi, Sam ora vive in AmericaNos hemos hecho mayores, Sam ahora vive en Estados Unidos
Alcuni non li ho più visti, con altri invece ci si evitaAlgunos nunca los he vuelto a ver, mientras que otros los evito
E becco ancora il Carlito, brindiamo sempre alla nostraY sigo pillando a Carlito, siempre brindamos por los nuestros
Il male non ci ha sconfitto, ma ci ha trasmesso la forzaEl mal no nos venció, pero nos dio fuerza
Sono Chopin dentro un motelSoy Chopin dentro de un motel
La vita sorride dolce come un frappèLa vida sonríe dulce como un batido
Feeling good, sono okay, non piove piùMe siento bien, estoy bien, ya no llueve
Mi sento davvero bene, ma bene davveroMe siento muy bien, muy bien
Lo sai che sono fatto così, yahSabes que así soy yo, sí
Non ho tempo per essere tristeno tengo tiempo para estar triste
Scrivo tutto bene sopra l'irideEscribo todo muy por encima del iris
Scusa se sono fatto così, yahLo siento si soy así, sí
Ma è il motivo per cui sono qui, yahPero es por eso que estoy aquí, sí
Scrivo tutto beneescribo todo bien
Scrivo tutto beneescribo todo bien
Scrivo tutto bene sopra l'irideEscribo todo muy por encima del iris