Still

Tamia

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Usually when two ppl love togetherPor lo general, cuando dos personas aman juntas

For a long time things seem to changePor mucho tiempo las cosas parecen cambiar

It's been said enough to last foreverSe ha dicho lo suficiente como para durar para siempre

But this love gets better every dayPero este amor mejora cada día

We get all excited insideNos emocionamos por dentro

Everytime that we get aloneCada vez que estamos solos

He still got love in his eyesÉl aún tiene amor en sus ojos

And i still got love in my soulY yo aún tengo amor en mi alma

Still, feels like the first timeAún, se siente como la primera vez

We met that i kissed and i told u i love youQue nos conocimos, que te besé y te dije que te amo

We still, run around like teenagersAún, corremos como adolescentes

Even though we're grown and married with kidsAunque ya somos adultos y estamos casados con hijos

We still, talk on the phone for hours when im awayAún, hablamos por teléfono durante horas cuando estoy lejos

And he still, writes letters and send me flowers every Other dayY él aún, escribe cartas y me envía flores cada otro día

The question everybody askLa pregunta que todos hacen

Is how we make it lastEs cómo lo hacemos durar

I tell them i still he still we stillLes digo que aún él aún nosotros aún

Now i still smile in the morningAhora aún sonrío por la mañana

When i relize when im still in his armsCuando me doy cuenta de que aún estoy en sus brazos

We know everything about each otherSabemos todo el uno del otro

But we still keep holding on-yeaPero aún seguimos aferrándonos

We're never gonna break upNunca vamos a separarnos

We'll be always there to make upSiempre estaremos ahí para reconciliarnos

As long as we stick togetherMientras estemos juntos

We'll climb higher, im gonna ride with himSubiremos más alto, voy a estar con él

To the wire, our love is never gonna end we're on fireHasta el final, nuestro amor nunca terminará, estamos en llamas

Still, feels like the first timeAún, se siente como la primera vez

We met that i kissed and i told u i love youQue nos conocimos, que te besé y te dije que te amo

We Still, run around like teenagersAún, corremos como adolescentes

Even though we're grown and married with kidsAunque ya somos adultos y estamos casados con hijos

We still, talk on the phone for hours when im awayAún, hablamos por teléfono durante horas cuando estoy lejos

And he still, writes letters and send me flowers every other dayY él aún, escribe cartas y me envía flores cada otro día

The question everybody askLa pregunta que todos hacen

Is how we make it lastEs cómo lo hacemos durar

I tell them i still he still we stillLes digo que aún él aún nosotros aún

We go through problemsPasamos por problemas

Just Like everybody elseComo todos los demás

But i really dont mindPero realmente no me importa

But i dont mind cuz it Makes us keep it freshPero no me importa porque nos mantiene frescos

Whats sadder than an arguementLo que es más triste que una discusión

Is the thought we may have never beenEs el pensamiento de que tal vez nunca hubiéramos sido

He's my lover my babys fatherÉl es mi amante, el padre de mis hijos

My lifetime partner and my friendMi compañero de por vida y mi amigo

Still the man of my dreamsAún el hombre de mis sueños

He still, still the man for meÉl aún, sigue siendo el hombre para mí

And im still in love with himY aún estoy enamorada de él

So deeply, i think i'll sing it againTan profundamente, creo que lo cantaré de nuevo

Hes still, still the man of my dreamsÉl aún, sigue siendo el hombre de mis sueños

Hes still, still the man for meÉl aún, sigue siendo el hombre para mí

And im still in love with him deep deeplyY aún estoy profundamente enamorada de él

Still, feels like the first timeAún, se siente como la primera vez

We met that i kissed and i told u i love youQue nos conocimos, que te besé y te dije que te amo

We still, run around like teenagersAún, corremos como adolescentes

Even though we're grown and married with kidsAunque ya somos adultos y estamos casados con hijos

We still, talk on the phone for hours when im awayAún, hablamos por teléfono durante horas cuando estoy lejos

And he still, writes letters and send me flowers every other dayY él aún, escribe cartas y me envía flores cada otro día

The question everybody askLa pregunta que todos hacen

Is how we make it lastEs cómo lo hacemos durar

I tell them i still he still we stillLes digo que aún él aún nosotros aún

Still, feels like the first timeAún, se siente como la primera vez

We met that i kissed and i told u i love youQue nos conocimos, que te besé y te dije que te amo

We Still, run around like teenagersAún, corremos como adolescentes

Even though we're grown and married with kidsAunque ya somos adultos y estamos casados con hijos

We still, talk on the phone for hours when im awayAún, hablamos por teléfono durante horas cuando estoy lejos

And he still, writes letters and send me flowers every other dayY él aún, escribe cartas y me envía flores cada otro día

The question everybody askLa pregunta que todos hacen

Is how we make it lastEs cómo lo hacemos durar

I tell them i still he still we stillLes digo que aún él aún nosotros aún