Lyrics translated into Español · See the original lyrics
"Into You"En ti
(feat. Fabolous)(hazaña. Fabolous)
Babygirl (I'll really like)Babygirl (me va a gustar)
Desert Storm (yeah)Tormenta del desierto (sí)
I can't really explain itNo puedo explicarlo
I'm so into you nowEstoy tan metido en ti ahora
I wanna be more than a friend to you nowQuiero ser más que un amigo para ti ahora
When they ask, I mention my babygirl in the interviews nowCuando me preguntan, menciono a mi niñita en las entrevistas ahora
And I don't bring the problems from the 90s and the 2 thouY no traigo los problemas de los 90 y los 2 mil
Theres no reason to have a friend or two nowNo hay razón para tener un amigo o dos
Cuz the kids ready to tell you how he feel and a few vowsPorque los niños están listos para decirte cómo se siente y algunos votos
Maybe I speak in general nowTal vez ahora hablo en general
But girl, imma do whatever just to keep a grin on u nowPero chica, imma haz lo que sea sólo para mantenerte sonreír ahora
Where I roll, they wear bikinis in the winter too nowDonde yo rodo, también usan bikinis en invierno
What you think about tan lines on the skin of you now?¿Qué piensas de las líneas de bronceado en la piel de ti ahora?
Why wouldn't I wanna spend a few thou¿Por qué no querría gastar unos cuantos
On fifth ave, shopping sprees and them dinners to chowEn la quinta avenida, compras y cenas para comer
I aint concerned with other men with you nowNo me preocupara con otros hombres contigo ahora
As long as when I slide up in you, you growlMientras cuando me deslice en ti, gruñes
And any dude with you, he better be a kin to you nowY cualquier tipo que esté contigo, será mejor que sea un pariente tuyo ahora
And I aint jealous, it's the principle nowY no estoy celoso, es el principio ahora
I'm so into youEstoy tan metido en ti
I really like what you've done to meMe gusta mucho lo que me has hecho
I can't really explain itNo puedo explicarlo
I'm so into youEstoy tan metido en ti
I really like what you've done to meMe gusta mucho lo que me has hecho
I can't really explain itNo puedo explicarlo
I'm so into youEstoy tan metido en ti
Come on maVamos, mamá
It's more than a flashingEs más que un parpadeo
I woulda traded it all in orderly fashionLo cambiaría todo de manera ordenada
My villa in Florida we crashingMi villa en Florida nos estrellamos
Just off the shore so you can hear when the water be splashingJusto al lado de la orilla para que puedas oír cuando el agua esté salpicando
The Drop top 3 in the quota we dashingEl Drop top 3 en la cuota que dashing
Flawless diamonds in the water we flashingDiamantes impecables en el agua que parpadean
The money we oughta be stashingEl dinero que deberíamos estar escondiendo
I make sure ever quarter be cashed inMe aseguro de que cada trimestre será cobrado en
I can't really explain itNo puedo explicarlo
My friends be thinking I'm slippingMis amigos piensan que me estoy resbalando
These girls be thinking I'm trippingEstas chicas están pensando que estoy tropezando
What kinda weed u be smoking¿Qué tipo de hierba estás fumando?
What typa drinks u be sipping¿Qué bebidas typa u estar bebiendo
Sweet thing just to think of you dippingDulce cosa sólo pensar en ti sumergiéndose
Would have me with the blue so hardMe tendría con el azul tan duro
You would think I was crippingPensarías que estaba lisiando
Now you relaxing in the BenzAhora te relajas en el Benz
Credit cards are no limitsLas tarjetas de crédito no son límites
So u don't worry about maxing when u spendsAsí que no te preocupes por Maxing cuando pasas
But since u been asking about the friendsPero desde que has estado preguntando por los amigos
How'd u like it if both our names had Jackson on the ends¿Qué te parecería si ambos nombres tuvieran a Jackson en los extremos?
I really like what you've done to meMe gusta mucho lo que me has hecho
I can't really explain itNo puedo explicarlo
I'm so into youEstoy tan metido en ti
I really like what you've done to meMe gusta mucho lo que me has hecho
I can't really explain itNo puedo explicarlo
I'm so into youEstoy tan metido en ti
I don't wanna trip, but the truth isNo quiero tropezar, pero la verdad es que
Girl the way you cook a stakeChica de la forma en que cocinas una estaca
Remind me of the strips to Ruth chrisRecuérdame las tiras a Ruth Chris
U love my smile, no matter how chipped my tooth isMe encanta mi sonrisa, no importa lo astillado que esté mi diente
With you it aint because my whips is ruthlessContigo no porque mis látigos son despiadados
So sit on chrome, dip the deucesAsí que siéntate en cromo, sumerge los deuces
And you aint flattered by Canary's and VS dip tay seucesY no te halagan los seuces de Canary y VS
All the ballers look dumb when they press youTodos los bailarines parecen tontos cuando te presionan
Five and sixes, you don't let them kinda #'s impress youCinco y seis, no dejes que te impresionen
Even though I was so unsuccessfulA pesar de que fui tan infructuoso
Being a player was becoming too stressfulSer un jugador se estaba volviendo demasiado estresante
But ever since, this superwoman has come to my rescuePero desde entonces, esta supermujer ha venido a mi rescate
My winter's been wonderful, my summer's been specialMi invierno ha sido maravilloso, mi verano ha sido especial
That's why the same bar while the villa been paintedEs por eso que el mismo bar mientras la villa ha sido pintada
Just so we can really get acquaintedSólo para que podamos conocernos
The love is real, there's no way you can feel like it's taintedEl amor es real, no hay manera de que puedas sentir como si estuviera contaminado
But I can't really explain it, yeahPero realmente no puedo explicarlo, sí
I really like what you've done to meMe gusta mucho lo que me has hecho
I can't really explain itNo puedo explicarlo
I'm so into youEstoy tan metido en ti
I really like what you've done to meMe gusta mucho lo que me has hecho
I can't really explain itNo puedo explicarlo
I'm so into youEstoy tan metido en ti
I really like what you've done to meMe gusta mucho lo que me has hecho
I can't really explain itNo puedo explicarlo
I'm so into youEstoy tan metido en ti
I really like what you've done to meMe gusta mucho lo que me has hecho
I can't really explain itNo puedo explicarlo
I'm so into youEstoy tan metido en ti
Ohhhh, no no no no noooooOh, no, no, no, no, no, no, no
Ooooohhhh no noNo, no, no
So manyTantos