Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Verse:][Verso:]
Every now and thenDe vez en cuando
I seem to get this funny feelin'Siento esta extraña sensación
When it comes to me and youCuando se trata de ti y yo
Can't say how or whenNo puedo decir cómo ni cuándo
But your love keeps takin' overPero tu amor sigue tomando el control
And I don't know what to doY no sé qué hacer
[B-sec:][Pre-coro:]
Well, I think that you oughta let me know whatBueno, creo que deberías decirme qué
What you're gonna doQué vas a hacer
'Cause time's wasting, baby much too fast andPorque el tiempo se está acabando, cariño, muy rápido
I need to know if it's trueY necesito saber si es verdad
(So baby let me know)(Así que dime)
[Hook:][Estribillo:]
Baby, let me know if you want meCariño, dime si me quieres
I really wanna know if you want meRealmente quiero saber si me quieres
And baby, if you don't tell me somethingY cariño, si no me dices algo
I gotta move onTengo que seguir adelante
'Cause everybody needs a little lovin'Porque todos necesitan un poco de amor
And you're the only one that I wanna be withY tú eres la única con la que quiero estar
I'm sorry if you don't tell me somethingLo siento si no me dices algo
But I gotta move onPero tengo que seguir adelante
[Verse:][Verso:]
Baby, understandCariño, entiende
I need more than conversation,Necesito más que conversación
I need action from a manNecesito acción de un hombre
'Cause I'll do all I canPorque haré todo lo que pueda
To keep our love from going underPara evitar que nuestro amor se desmorone
Now it's time you take a standAhora es momento de que tomes una decisión
[B-sec:][Pre-coro:]
Well, I think that you oughta let me know whatBueno, creo que deberías decirme qué
What you're gonna doQué vas a hacer
'Cause time's wasting, baby much too fast andPorque el tiempo se está acabando, cariño, muy rápido
I need to know if it's trueY necesito saber si es verdad
(So baby let me know)(Así que dime)
[Hook:][Estribillo:]
Baby, let me know if you want meCariño, dime si me quieres
I really wanna know if you want meRealmente quiero saber si me quieres
And baby, if you don't tell me somethingY cariño, si no me dices algo
I gotta move onTengo que seguir adelante
'Cause everybody needs a little lovin'Porque todos necesitan un poco de amor
And you're the only one that I wanna be withY tú eres la única con la que quiero estar
I'm sorry if you don't tell me somethingLo siento si no me dices algo
But I gotta move onPero tengo que seguir adelante