Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ups and downsAltibajos
Ups and downsAltibajos
We've been togetherHemos estado juntos
Seems like foreverParece una eternidad
And I wanna spendY quiero pasar
Another lifetimeOtra vida contigo
'Coz it don't get much betterPorque no hay nada mejor
Don't care about the weatherNo me importa el clima
Oh as long as I'm with youOh, mientras esté contigo
I'm safe and warmEstoy seguro y cálido
I'm happy that I'll spend the restEstoy feliz de pasar el resto
Of my life with youDe mi vida contigo
I ain't been easyNo ha sido fácil
But we'll make it through all thePero lo superaremos todos los
Ups and downsAltibajos
I ain't been perfect but we're bothNo he sido perfecto pero ambos
Here right nowEstamos aquí ahora
And I love you more after all theY te amo más después de todos los
Ups and downsAltibajos
Life ain't perfect but we're bothLa vida no es perfecta pero ambos
Here right nowEstamos aquí ahora
And I love you more afterY te amo más después
Every one, onede cada uno, uno
(Ooh, yeah)(Oh, sí)
So come on dance with me babyAsí que ven y baila conmigo, nena
Just wrap your arms round me babySolo abrázame fuerte, nena
Hold on tight like the first time I met ya, ohAgárrate fuerte como la primera vez que te conocí, oh
Since that day I've been right beside yaDesde ese día he estado a tu lado
You showed me baby you a riderMe mostraste que eres una compañera
So honey I'ma ride into the sunset with youAsí que cariño, voy a cabalgar hacia el atardecer contigo
And I'll spend the rest of my life with youY pasaré el resto de mi vida contigo
I ain't been easyNo ha sido fácil
But we'll make it through all thePero lo superaremos todos los
Ups and downsAltibajos
I ain't been perfect but we're bothNo he sido perfecto pero ambos
Here right nowEstamos aquí ahora
And I love you more after all theY te amo más después de todos los
Ups and downsAltibajos
Life ain't perfect but we're bothLa vida no es perfecta pero ambos
Here right nowEstamos aquí ahora
And I love you more afterY te amo más después
Every onede cada uno
One, oneUno, uno
One, oneUno, uno
We got a love that can conquer anythingTenemos un amor que puede conquistar cualquier cosa
You are the melody that makes my heart singEres la melodía que hace cantar a mi corazón
I meant every word that's why you rock my last nameSignifiqué cada palabra, por eso llevas mi apellido
I swear that I love youJuro que te amo
I ain't been easyNo ha sido fácil
But we'll make it through all thePero lo superaremos todos los
Ups and downsAltibajos
I ain't been perfect but we're bothNo he sido perfecto pero ambos
Here right nowEstamos aquí ahora
And I love you more after all theY te amo más después de todos los
Ups and downsAltibajos
Life ain't perfect but we're bothLa vida no es perfecta pero ambos
Here right nowEstamos aquí ahora
And I love you more afterY te amo más después
Every onede cada uno
One, oneUno, uno
One, oneUno, uno
And I love you more afterY te amo más después
Every onede cada uno
One, oneUno, uno
One, oneUno, uno
I meant every word that's why you rock my last nameSignifiqué cada palabra, por eso llevas mi apellido
I swear that I love youJuro que te amo