Lyrics translated into Español · See the original lyrics
J’attends le moisEspero el mes
Des fleurs, je boisDe las flores, bebo
La fin des pluies diluviennesEl fin de las lluvias torrenciales
D’exils en effeuillagesDe exilios en deshojes
J’oxyde mon oxygèneOxido mi oxígeno
J'attends d’un autre rivageEspero desde otra orilla
Que l'été revienneQue el verano regrese
Que le vent reprenneQue el viento retome
Que l’enfant revienneQue el niño regrese
Que le temps reprenneQue el tiempo retome
Des maux, des basDe males, de bajos
Jе n’en veux pasNo quiero
Je rêvе d’un nouveau virageSueño con un nuevo giro
Mes nuits sans aventuresMis noches sin aventuras
S’écrivent au kérosèneSe escriben con queroseno
Je soigne une envie sauvageCuido un deseo salvaje
Que l'été revienneQue el verano regrese
Que le vent reprenneQue el viento retome
Que l’enfant revienneQue el niño regrese
Que le temps reprenneQue el tiempo retome
Des jours de froidDe días fríos
J’en garde quoi¿Qué guardo?
Depuis que l’embrun se lève, l’hiver se noieDesde que la bruma se levanta, el invierno se ahoga
Des peaux de chagrinDe pieles de pesar
J’en garde rienNo guardo nada
Puisqu’un nouveau jour s’achève, j’attends demainYa que un nuevo día termina, espero mañana
Que l'été revienneQue el verano regrese
Que le vent reprenneQue el viento retome
Que l’enfant revienneQue el niño regrese
Que le temps reprenneQue el tiempo retome