Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I see what she meansVeo lo que ella quiere
Things could be betterLas cosas podrían estar mejor
She tried playin' it cleanIntentó jugar limpio
But no one would let herPero nadie la dejaba
It started at schoolComenzó en la escuela
Where the teacher would droolDonde el profesor babeaba
Now she can't read or writeAhora no puede leer ni escribir
But she's nobody's foolPero no es tonta
Just a peek in classSolo un vistazo en clase
Makin' sure she'll passAsegurándose de pasar
It's another way of payin' your duesEs otra forma de pagar tus deudas
She can't be accused of taking advantageNo puede ser acusada de aprovecharse
She's aElla es una
Smart lady in a madman's worldDama inteligente en un mundo de locos
Smart lady in a madman's worldDama inteligente en un mundo de locos
Her boss is a manSu jefe es un hombre
What could be worse¿Qué podría ser peor?
For a sweet young thingPara una joven dulce
Who's gotta fill up her purse?¿Que tiene que llenar su bolso?
She shows him a littleElla le muestra un poco
He gives her a lotÉl le da mucho
She keeps it and takes offElla se queda con todo y se va
With all that he's gotCon todo lo que él tiene
It serves him rightLe sirve bien
'Cause he cheats on his wifePorque engaña a su esposa
Now he's got nothing to loseAhora no tiene nada que perder
She can't be accused of taking advantageNo puede ser acusada de aprovecharse
'Cause she's aPorque ella es una
Smart lady in a madman's worldDama inteligente en un mundo de locos
Smart ladyDama inteligente
What's so bad about usin' your body?¿Qué tiene de malo usar tu cuerpo?
I'm talkin' 'bout strikin' while the iron is hotEstoy hablando de aprovechar mientras el hierro está caliente
What's so bad about usin' your body?¿Qué tiene de malo usar tu cuerpo?
Times are tough, you gotta use what you've gotLos tiempos son difíciles, tienes que usar lo que tienes
Smart lady in a madman's worldDama inteligente en un mundo de locos
Smart lady in a madman's worldDama inteligente en un mundo de locos
Smart lady in a madman's worldDama inteligente en un mundo de locos
Smart lady in a madman's worldDama inteligente en un mundo de locos
Smart lady in a madman's worldDama inteligente en un mundo de locos
Smart lady in a madman's worldDama inteligente en un mundo de locos
Smart lady in a madman's worldDama inteligente en un mundo de locos
Smart lady in a madman's worldDama inteligente en un mundo de locos
Smart lady in a madman's worldDama inteligente en un mundo de locos
Smart lady in a madman's worldDama inteligente en un mundo de locos
Smart lady in a madman's worldDama inteligente en un mundo de locos
Smart lady in a madman's worldDama inteligente en un mundo de locos
Smart lady in a madman's worldDama inteligente en un mundo de locos