Oublie

Il est tard tu ne dors pas encoreEs tarde y aún no duermes

Tu as peur de tout tes rêvesTienes miedo de todos tus sueños

À chaque instants tu maudis ton sortEn cada instante maldices tu suerte

Tes souvenirs t'achèvesntTus recuerdos te consumen

Combien de nuits passées à pleurer comme ça?¿Cuántas noches pasadas llorando así?

Tu n'es que l'ombre de toiSolo eres la sombra de ti

Reprends vie, reprends-toiRevive, recupérate

Même si ce soir tu as malAunque esta noche duela

Même si c'est la fois de tropAunque sea la vez de más

Lève les yeux vers les étoilesLevanta los ojos hacia las estrellas

Oublie les larmes d'hier, quand la nuit tu te rejoues la scène, et que tu as de la peineOlvida las lágrimas de ayer, cuando en la noche te repites la escena, y sientes dolor

Demain est un autre univers remplis de lumièreMañana es otro universo lleno de luz

Oublie les moments amers, un ange qui veut ton bonheur se cache au fond de ton cœur, il attend que tu le libèresOlvida los momentos amargos, un ángel que busca tu felicidad se esconde en lo más profundo de tu corazón, espera que lo liberes

Epuisé, pour toi rien n'est beauAgotado, nada es hermoso para ti

Tu as tellement souffert, le silence pour seul écho, tu te perds en prièresHas sufrido tanto, el silencio como único eco, te pierdes en oraciones

Comme ils savent, les gens font toujours trop, ils reveillent ta colèreComo saben, la gente siempre hace demasiado, despiertan tu ira

Reprends vie, reprends-toiRevive, recupérate

Même si ce soir tu as malAunque esta noche duela

Même si c'est la fois de tropAunque sea la vez de más

Lève les yeux vers les étoilesLevanta los ojos hacia las estrellas

Oublie les larmes d'hier, quand la nuit tu rejoues la scène, et que tu as de la peineOlvida las lágrimas de ayer, cuando en la noche repites la escena, y sientes dolor

Demain est un autre univers remplis de lumièreMañana es otro universo lleno de luz

Oublie les moments amers, un ange qui veut ton bonheur se cache au fond de ton cœur, il attend que tu le libèreOlvida los momentos amargos, un ángel que busca tu felicidad se esconde en lo más profundo de tu corazón, espera que lo liberes

Oublie, sourisOlvida, sonríe

Quand tu désespères et que tu te perdsCuando desesperas y te pierdes

Promis il n'est jamais trop tardPrometido, nunca es demasiado tarde

Vas vers la lumièreVe hacia la luz

Reprends vie, reprends-toiRevive, recupérate

Même si ce soir tu as malAunque esta noche duela

Même si c'est la fois de tropAunque sea la vez de más

Lève les yeux vers les étoilesLevanta los ojos hacia las estrellas

Oublie les larmes d'hier, quand la nuit tu rejoues la scène, et que tu as de la peineOlvida las lágrimas de ayer, cuando en la noche repites la escena, y sientes dolor

Demain est un autre univers remplis de lumièreMañana es otro universo lleno de luz

Oublie les moments amers, un ange qui veut ton bonheur se cache au fond de ton cœur, il attend que tu le libèresOlvida los momentos amargos, un ángel que busca tu felicidad se esconde en lo más profundo de tu corazón, espera que lo liberes