Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Its been a long, cold and lonely winter in my heartHa sido un largo, frío y solitario invierno en mi corazón
Sometimes I look up to the sky, I close my eyes and wonderA veces miro hacia el cielo, cierro los ojos y me pregunto
where you are(is it far?)dónde estás (¿estás lejos?)
They say friends make better loversDicen que los amigos hacen mejores amantes
But I was to afraid to see…Pero yo tenía demasiado miedo de ver...
Without youSin ti
My world is empty, everythings changedMi mundo está vacío, todo ha cambiado
I need your touch to ease the painNecesito tu contacto para aliviar el dolor
Of livin without your lovede vivir sin tu amor
Without youSin ti
The nights get longer everydayLas noches se hacen más largas cada día
I'm prayin' you'll come home againEstoy rezando para que vuelvas a casa
Did you ever stop and wonder¿Alguna vez te has detenido a preguntarte
or take the time to see(can't you see?)o has tomado el tiempo para ver (¿no lo ves?)
The man who wants to be your worldel hombre que quiere ser tu mundo
And from the mirror, He's looking back at meY desde el espejo, él me está mirando
But he ain't freePero él no es libre
It took a lifetime just to find youMe llevó toda una vida solo encontrarte
But then I let you slip awayPero luego te dejé escapar
Baby come home to stay…Nena, vuelve a casa para quedarte...
Without youSin ti
My world is empty, everythings changedMi mundo está vacío, todo ha cambiado
I need your smile to stop the rainNecesito tu sonrisa para detener la lluvia
It's pouring without your loveEstá lloviendo sin tu amor
Without youSin ti
My nights get longer everydayMis noches se hacen más largas cada día
When are you coming home again?¿Cuándo vas a volver a casa?
With another chance, I'd never let you go…Con otra oportunidad, nunca te dejaría ir...
I need you in my life becauseTe necesito en mi vida porque
Without youSin ti
My world is empty, everythings changedMi mundo está vacío, todo ha cambiado
I need your touch to ease the painNecesito tu contacto para aliviar el dolor
Of livin without your lovede vivir sin tu amor
Without youSin ti
The nights get longer everydayLas noches se hacen más largas cada día
I'm prayin' you'll come home againEstoy rezando para que vuelvas a casa
Without youSin ti
My world is empty, everythings changedMi mundo está vacío, todo ha cambiado
I need your smile to stop the rainNecesito tu sonrisa para detener la lluvia
It's pouring without your loveEstá lloviendo sin tu amor
Without youSin ti
My nights get longer everydayMis noches se hacen más largas cada día
When are you coming home again?¿Cuándo vas a volver a casa?