Lyrics translated into Español · See the original lyrics
On & on the same old lies from long agoUna y otra vez las mismas mentiras de antaño
I've been tryin' hard 2 live the pictured lifeHe estado tratando duro de vivir la vida idealizada
They all critize, despair in the eyesTodos critican, desesperación en los ojos
Of those who don't understandDe aquellos que no entienden
All the pain i've been thru, i've done all i can doTodo el dolor que he pasado, he hecho todo lo que puedo
Without a helping handSin una mano que me ayude
But now i'm reaching for something newPero ahora estoy buscando algo nuevo
Calling 2 u, hear me sayLlamándote, escúchame decir
Somebody, save meAlguien, sálvame
I'm goin down 4 the last timeMe estoy hundiendo por última vez
Somebody, save meAlguien, sálvame
Throw me down a life lineÉchame una línea de vida
Somebody save meAlguien sálvame
I'm all aloneEstoy completamente solo
I tell myself maybe i'm not the only 1Me digo a mí mismo que tal vez no soy el único
I can ease the pain, 4 the moment i'll be finePuedo aliviar el dolor, por el momento estaré bien
Say what u may, but there's no other wayDi lo que quieras, pero no hay otra manera
I guess you will never knowSupongo que nunca lo sabrás
All the fortune & fameToda la fortuna y la fama
All the cries of your nameTodos los llantos de tu nombre
Just how much more can i go?¿Hasta dónde más puedo llegar?
But now i'm looking 4 something newPero ahora estoy buscando algo nuevo
What can i do, hear me say¿Qué puedo hacer, escúchame decir
(chorus)(Coro)
Don't try 2 tell me there's still a chanceNo intentes decirme que todavía hay una oportunidad
I won't believe a word u sayNo creeré ni una palabra de lo que digas
Will i be seeing tomorrow, i don't know¿Veré el mañana? No lo sé