Lyrics translated into Español · See the original lyrics
since 2000 yearsDesde hace 2000 años
i'm waitng for someoneestoy esperando a alguien
who asks the right questionsque haga las preguntas correctas
but 'til that daypero hasta ese día
nobody was able tonadie fue capaz de hacerlo
so i close my eyesasí que cierro mis ojos
and look back, back in timey miro hacia atrás, en el tiempo
since 2000 yearsDesde hace 2000 años
i'm waiting for somethingestoy esperando algo
that maybe can happenque tal vez pueda suceder
a world full of balanceun mundo lleno de equilibrio
and understandingy comprensión
i open my mindabro mi mente
and look aheady miro hacia adelante
the human race was bom and so the lies beganLa raza humana nació y así comenzaron las mentiras
mass euphoria to give rise to great hopeseuforia masiva para dar lugar a grandes esperanzas
but soon we understand that might is the force of destinypero pronto entendemos que la fuerza del destino es el poder
to give love in others hearts is not our purposedar amor en los corazones de otros no es nuestro propósito
a bad outlook supported by the rulers of earthuna mala perspectiva apoyada por los gobernantes de la tierra
war and famine leaded by divine fanaticsguerra y hambruna lideradas por fanáticos divinos
we will surviveSobreviviremos
we will survivesobreviviremos
stand up for human rights, fight against racismDefiende los derechos humanos, lucha contra el racismo
prevent violence against the weakpreviene la violencia contra los débiles
mistreated children in every street, world pollutionniños maltratados en cada calle, contaminación mundial
atomic plants, overpopulationplantas atómicas, sobrepoblación
the pope preaches"no contraception"el papa predica 'no a la anticoncepción'
i think there's no TV in vatican citycreo que no hay televisión en la ciudad del Vaticano
don't forget you're still aliveNo olvides que aún estás vivo
while a thousands people diemientras miles de personas mueren
show your protestmuestra tu protesta
make it heard, all over the worldhazla escuchar, en todo el mundo
we will surviveSobreviviremos
we will survivesobreviviremos
we will survivesobreviviremos