Lyrics translated into Español · See the original lyrics
oh isesang ye nunmuri daoh, en este mundo, todas las lágrimas
nae jageun nun ga e go ige dwe deora doMis pequeños ojos están aquí, pero aún así
neo ye nunmul kkaji naega daeshin heullyeo sseumyeon haeHasta tus lágrimas, caen hasta mí
hapil nae saengye mitbadakeseo nal mannage dwen niga useul ttaemada gaseumi apaDesde el día en que nos conocimos en medio de mi vida ocupada, cuando sonríes, mi corazón duele
naegen modeunge jwo chaek gam¿Me diste todo? No lo sé
hokshi na banjjok miso anilkka?¿Quizás no puedo ser la única sonrisa brillante?
dareun sesang alji mothae mot dapin miso anilkka?¿No puedo conocer otro mundo?
neon gwaenchanhdago hajiman, gwaenchnaheumbakke julsu eobtna bwaDices que estás bien, pero no puedes darme solo bienestar
tto dashi nan i jakgo changpihan binson naemilgi shilheoseoOtra vez, me vuelvo frío y distante, rechazando tu mano cálida
cham babogati nan niga naemin sonmajeodo binsoni dwege hae (damn)Tan estúpidamente, incluso si me das tu mano, me haces sentir distante (maldición)
iljjik hogeun neutge, soshik joheun geuttae mannal suneun eobsetna?¿Siempre tienes que ser frío? ¿No puedes volver a ser el bueno de antes?
haetbit dodeun supye jinbureum aneseo shwil su isseotnundePodría haberme quedado bajo el sol brillante, en lugar de esconderme en la sombra
ijen nae meokgureum araeseo nawa bissogeul geodneun nae sarangAhora, en mi oscuridad, camino hacia ti en mi soledad
bulssanghan saram. nae maeum sogeun ige anindeUn hombre frío. Pero esto no está en mi corazón
nae bulhaeng ye baneul, tte eo gagil baraeseo neoye banjjogi dwen geon anindeNo es tu lado, es el mío, no es tu mitad, es la mía
oh isesang ye nunmuri daoh, en este mundo, todas las lágrimas
nae jageun nun ga e go ige dwe deora doMis pequeños ojos están aquí, pero aún así
neo ye nunmul kkaji naega daeshin heullyeo sseumyeon haeHasta tus lágrimas, caen hasta mí
hapil nae saengye mitbadakeseo nal mannage dwen neoye ureum sori ga gaseumi apa, naegenDesde el día en que nos conocimos en medio de mi vida ocupada, cuando tu voz de llanto cae sobre mí, para mí
dallae jugo shipeo do jichyeo pyojeongi eoduwo utge haji mot hago ulda jichyeo jamdeun neol nuphyeoQuiero darte algo más, pero me detengo, mi expresión se oscurece, no puedo reír, me detengo llorando, me sumerjo en ti dormida
meomchwo itneun nae du soni neoye shigyeindeMis dos manos que se detienen son tu guía
muneojyeo itneun geon naega anin neoye mirae indeLo que se desmorona no soy yo, es tu futuro
Wae... jago ireo namyeon dalla jineun neol bol ttaemada han chido jara ji mothan nae hyeonshil man saenggak na¿Por qué... cuando me despierto, siempre pienso en ti, que no puedo ver aunque me esfuerce?
Mianhae. Sucheon suman beoneul mal hago tto mianhaeLo siento. Lo siento una y otra vez
i jobeun bang ye najeun cheon jangi haneul irangeEsta pequeña habitación, un pequeño cielo nocturno
naega neoye usan ija biran geMi amor se convierte en tu deseo
Goodnight, goodnightBuenas noches, buenas noches
Goodnight, goodnightBuenas noches, buenas noches
Goodnight, goodnightBuenas noches, buenas noches
Good mornin'Buenos días
oh isesang ye nunmuri daoh, en este mundo, todas las lágrimas
nae jageun nun ga e go ige dwe deora doMis pequeños ojos están aquí, pero aún así
neo ye nunmul kkaji naega daeshin heullyeo sseumyeon haeHasta tus lágrimas, caen hasta mí
Baby I'll tryNena, intentaré
eonjen ga neun haeboki dweo julgeEn algún momento, te daré esperanza
TryIntentaré
eonjen ga neun chwego ga dweo julgeEn algún momento, te daré consuelo
TryIntentaré
oneul kkaji neun, mal ppuni jiman girl I'll tryHasta ahora, solo palabras, pero nena, intentaré
Baby I'll tryNena, intentaré
eonjen ga neun sesangeul da julgeEn algún momento, te daré el mundo entero
TryIntentaré
andwen damyeon sesangeul bakkulgeSi no puedes, cambiaré el mundo
TryIntentaré
oneul kkaji neun, mal ppuni jiman girl I'll tryHasta ahora, solo palabras, pero nena, intentaré