Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Tell me, if you careDime, si te importa
Take me anywhere you wanna goLlévame a donde quieras ir
Tell me you’re impressedDime que estás impresionado
By all that we can do together ohPor todo lo que podemos hacer juntos oh
Take me by the handTómame de la mano
Take me in your arms, don’t let me goLlévame en tus brazos, no me sueltes
Tell me you’re a friendDime que eres un amigo
And tell me all the things you thought that I should knowY dime todas las cosas que pensaste que debería saber
Can’t you see¿No puedes ver?
We’re running out of timeSe nos está acabando el tiempo
Will you please just tell me that you’re mine¿Podrías por favor decirme que eres mío?
I’ve told you many times beforeTe lo he dicho muchas veces antes
We can’t go on like this no moreNo podemos seguir así más
But know that you’ll be lovedPero sabes que serás amado
And know I’ll give you strength to carry onY sabes que te daré fuerzas para seguir adelante
Remember life is shortRecuerda que la vida es corta
And soon will be the time our time is upY pronto llegará el momento en que nuestro tiempo se acabe
I can set you freePuedo liberarte
And you won’t have to change a single thingY no tendrás que cambiar ni una sola cosa
Have some faith in me (have some faith in me)Ten fe en mí (ten fe en mí)
Why can’t we just be unafraid of living happily¿Por qué no podemos simplemente no tener miedo de vivir felizmente?
I need more time to figure your mind outNecesito más tiempo para entender tu mente
'Cause my heart’s been thrown onto the groundPorque mi corazón ha sido arrojado al suelo
We need time to figure ourselves outNecesitamos tiempo para entendernos a nosotros mismos
And learn to love and value what we foundY aprender a amar y valorar lo que encontramos
Is there a way to escape this love¿Hay alguna forma de escapar de este amor?
I’m lacking strength to pull us upMe falta fuerza para sacarnos de aquí
And I need to think about myselfY necesito pensar en mí mismo
I’m sorry for thinking I could helpLo siento por pensar que podía ayudar