Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Naquela fotografia, inda há marcas complacentesEn esa fotografía, aún hay marcas complacientes
E o Drummond sobre a cama inda é prece comumenteY Drummond en la cama sigue siendo una plegaria comúnmente
O choro na vitrola engana, mas não menteEl llanto en el tocadiscos engaña, pero no miente
Você é tarde de maisTú llegaste demasiado tarde
Então eu esquivo tristezasAsí que esquivo tristezas
Pinto a boca de vermelho felPinto mis labios de rojo amargo
Cruzo os dedos no peitoCruzo los dedos en el pecho
Com olhos de ganhar desejosCon ojos que buscan deseos
Outras mãos, outros beijosOtras manos, otros besos
Amor torto, passional,Amor retorcido, pasional
Queria Deus!¡Ojalá Dios lo quiera!
Na rua, ali, entre os carros e a esquinaEn la calle, ahí, entre los autos y la esquina
Tua mão levando outra mão: não a minhaTu mano llevando otra mano: no la mía
Disfarça o coração, faz de conta que é autistaDisimula el corazón, finge que es autista
Quem envolve seus braços?¿Quién abraza tus brazos?
Se era pra mim que você sorriaSi era para mí que sonreías
E eu esquivo tristezasY esquivo tristezas
Pinto a boca de vermelho felPinto mis labios de rojo amargo
Cruzo os dedos no peitoCruzo los dedos en el pecho
Com olhos de ganhar desejosCon ojos que buscan deseos
Outras mãos, outros beijosOtras manos, otros besos
Amor torto, passionalAmor retorcido, pasional
Queira Deus!¡Ojalá Dios lo quiera!
Naquela fotografia, inda há marcas complacentesEn esa fotografía, aún hay marcas complacientes
E o Drummond sobre a cama inda é prece comumenteY Drummond en la cama sigue siendo una plegaria comúnmente
O choro na vitrola engana, engana, mas não menteEl llanto en el tocadiscos engaña, engaña, pero no miente
Você é tarde de maisTú llegaste demasiado tarde