Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[intro:][intro:]
Strapped down wit a gun (wit a gun)Atado con una pistola (con una pistola)
Strapped down wit a gun (wit a gun)Atado con una pistola (con una pistola)
Strapped down wit a gun (wit a gun)Atado con una pistola (con una pistola)
Strapped down wit a gun (wit a gun)Atado con una pistola (con una pistola)
Strapped down wit a gun (wit a gun)Atado con una pistola (con una pistola)
Strapped down wit a gun (wit a gun)Atado con una pistola (con una pistola)
Strapped down wit a gun (wit a gun)Atado con una pistola (con una pistola)
[verse 1:][verso 1:]
It's my perogative to cock a glock have you not to liveEs mi prerrogativa cargar un glock para que no vivas
Get to dumppin on yo relativesComenzar a disparar a tus parientes
If they start to fussinSi empiezan a molestar
I'ma get to bustinVoy a empezar a disparar
On anybody out of lineA cualquiera que se pase de la raya
Hennessy in my body and a .9Hennessy en mi cuerpo y un .9
Rotty shotty doin naughty crimesRotty shotty haciendo crímenes traviesos
Wit a quarter pokin out a dimeCon un cuarto asomando de un centavo
When you ride in the coupe deville itchCuando conduces en el coupe deville
Use to kill like a rider not a manakinSolías matar como un jinete no como un maniquí
Nigga posted wit a automatic steady panicinNigga publicado con un automático en pánico constante
Instead of scramblin i'm damaginEn lugar de huir, estoy dañando
Any nigga take me for grantedCualquier nigga que me subestime
Have that figured cause that nigga'z biggerTener eso en cuenta porque ese nigga es más grande
I wont hesitate to let'em have itNo dudaré en dejar que lo tenga
I'ma addictSoy un adicto
Addicted to rappin weed in blunts and dope in plasticAdicto a rapear marihuana en porros y droga en plástico
Wen the gun and the clip attachesCuando la pistola y el cargador se unen
Niggaz get lit like a book of matchesLos niggaz se encienden como una caja de fósforos
But hustlaz takin action cause nigga gotta get paidPero los hustlaz toman acción porque un nigga tiene que cobrar
Quick to put a snitch niggaz in a ditch for the fact they bitch madeRápido para enterrar a un soplón en una zanja por el hecho de que es un cobarde
For a big face $20 billPor un billete de $20 de cara grande
Theres plenty of niggaz that i'll pealHay un montón de niggaz que pelaré
Like a banana in south sacromental sicc wit cliff and i'll back upComo un plátano en el sur de Sacramento enfermo con Cliff y respaldaré
I don't give a fuck bout where we at cuzNo me importa dónde estemos porque
Longs we in the city of sac you just betta watch yo broMientras estemos en la ciudad de Sacramento, es mejor que vigiles a tu hermano
Call me t nuttyLlámame T Nutty
For the green money i'll leave you leakin bloody redPor el dinero verde te dejaré goteando sangre roja
Creepin up like last flowheakin tweakin off what my cuddy said [cuddy said nutty man]Acercándome como último flujo, volviéndome loco por lo que dijo mi compa [mi compa dijo Nutty man]
These niggaz think that we dummies manEstos niggaz piensan que somos tontos
Posted up like al bundy wit a blondy off bom we rapped up like a mummyPublicados como Al Bundy con una rubia de bom, envueltos como una momia
[chorus x2:][estribillo x2:]
It's do or die nigga got me strapped down wit a gun (wit a gun)Es cuestión de vida o muerte, nigga, me tienen atado con una pistola (con una pistola)
Strapped down wit a gun (wit a gun) strapped down wit a gun (wit a gun)Atado con una pistola (con una pistola) atado con una pistola (con una pistola)
Fam its do or die nigga got me strapped wit a gunFamilia, es cuestión de vida o muerte, nigga, me tienen atado con una pistola
They say i need to stop it but i'm cocky cause i'm on oneDicen que necesito parar, pero soy arrogante porque estoy en uno
[verse 2:][verso 2:]
Do to the fact that i'm off that yacDebido a que estoy bajo los efectos de ese yac
Right now i'm feelin on sympathyAhora mismo estoy sintiendo simpatía
Fuck a timonthy or anyone callin they-self my enemeyAl diablo con un Timonthy o cualquiera que se haga llamar mi enemigo
Off the hennessy lost my energyFuera del Hennessy perdí mi energía
Cuz i was smokin inner city bom wit my folkPorque estaba fumando bom de la ciudad interior con mi gente
Most of the niggaz is locs crush you wit a open pawLa mayoría de los niggaz son locos, te aplastan con una garra abierta
Give up the dope or nigga get chokedEntrega la droga o el nigga se ahoga
Matter a fact snatchback by throat strangled wit ropeDe hecho, retrocede por la garganta, estrangulado con cuerda
Now tangled up in the game wit out yo cokeAhora enredado en el juego sin tu cocaína
Cuz you prevoked a nigga wit scope snipe a nigga from the scovaPorque provocaste a un nigga con mira, disparar a un nigga desde la cobertura
Hand it over man empty yo pocket i wonder knock you out yo novaEntregarlo, hombre, vacía tus bolsillos, me pregunto si te noquearé de tu Nova
Cuz of the doja and sova gettin over on mePor la hierba y el sova que me están engañando
Cuz on my street we don't play that runnin gay cats up a treePorque en mi calle no jugamos a correr a los gatos gays a un árbol
So wen theres beef i be stealin like a thief straight to the mouth like keithAsí que cuando hay problemas, robo como un ladrón directo a la boca como Keith
Cuz i'm that nigga dats slicker than greasePorque soy ese nigga más astuto que la grasa
Pull out the weapon and sweat'em like keithSaco el arma y lo sudorizo como Keith
Fucc the police if they after me tryna capture but they cantAl diablo con la policía si me persiguen tratando de atraparme pero no pueden
Wen i arrive i got five on the fateCuando llego, tengo cinco en el destino
My nigga nate get the dankMi nigga Nate consigue la hierba
And if it stank cause of that sticky ickyY si apesta por ese pegajoso icky
Blow it lets get stupiderSopla, volvámonos más estúpidos
The bom i smoke is nuclearLa bom que fumo es nuclear
It'll have you higher than jupiterTe pondrá más alto que Júpiter
[chorus x2][estribillo x2]
[verse 3:][verso 3:]
The gardens my neck of the woods and gonna be there for goodEl jardín es mi territorio y voy a estar aquí para siempre
So all you wannabe niggaz theres only 1 nutty-nut so fucc yo hoodAsí que todos ustedes niggaz wannabe, solo hay un Nutty-Nut así que al diablo con tu barrio
I give it like a nutt shoodLo doy como un loco debería
Dumpin wen them peckerwoods comin after meDisparando cuando esos peckerwoods vienen tras de mí
The reason why i be buzzin cause i'm runnin wit cuzzin anthonyLa razón por la que estoy zumbando es porque estoy corriendo con mi primo Anthony
So pass the weed so i can be thinkin of another tragedyAsí que pasa la hierba para que pueda estar pensando en otra tragedia
Instead of aonther brother i rather smother the police academyEn lugar de otro hermano, prefiero sofocar la academia de policía
But niggaz is always mad at mePero los niggaz siempre están enojados conmigo
Stare at nutty wit an attitudeMirando a Nutty con una actitud
But it don't matter lil bitty dudePero no importa, pequeño tipo
I'm not mr. t but i pity foozNo soy el Sr. T pero compadezco a los tontos
If you getty rude part of the game maintain wen it rainSi te pones grosero, parte del juego es mantenerse cuando llueve
You betta be doin thang its tryna pass if you cant hangEs mejor que estés haciendo algo, está tratando de pasar si no puedes aguantar
You'll be beggin that bitch for changeEstarás rogando a esa perra por cambio
I'll be changin my step from right to leftCambiaré mi paso de derecha a izquierda
I'm like a pit that i'll fight to the deathSoy como un pitbull que peleará hasta la muerte
Kickin it wit killa sqiderz keptPasando el rato con los Killas Squiderz guardados
Dont try to creep cause i already creptNo intentes acechar porque ya me he deslizado
Up on ya and i'd tried warn ya that gunSobre ti y traté de advertirte que el arma
Bigger than that nigga panther nigga runEs más grande que ese nigga pantera, nigga corre
Watch yo step cause niggaz these days get hurtVigila tus pasos porque los niggaz de hoy en día se lastiman
It be them scary fellows wearin fairy yellowsSon esos tipos asustadizos que usan amarillos chillones
That get tooken off the turfQue son sacados del terreno
Lookin up at the dirtMirando hacia arriba a la tierra
[chorus x2][estribillo x2]
[guy's voice:][voz de chico:]
Now i was tryna figure out why the guy was sayin what he was sayin, nicky just hitt'emAhora estaba tratando de entender por qué el tipo decía lo que decía, Nicky simplemente lo golpeaba
No matter how big a guy mite be, nicky will take'em onNo importa lo grande que pueda ser un tipo, Nicky lo enfrentará
Yo beat nicky wit fist, he comes back wit a batLo golpeas con el puño, él vuelve con un bate
You beat'em wit a knife, he comes back wit gunLo golpeas con un cuchillo, él vuelve con una pistola
And if you beat'em wit a gun you betta kill'emY si lo golpeas con una pistola, más te vale matarlo
Cuz he'll keep comin back and back until wanna of you is deadPorque seguirá volviendo una y otra vez hasta que uno de ustedes esté muerto
[verse 4:][verso 4:]
Why you actin like you know me homie¿Por qué actúas como si me conocieras, homie?
Bite like arachnophobiaMuerde como la aracnofobia
Hold it right bro cause i'm that nigga on the terriaSosténlo bien, hermano, porque soy ese nigga en la terria
Right now if not a nutty get out of here if you loud after the rotty shottystaAhora mismo, si no eres un loco, lárgate de aquí si eres ruidoso después del Rotty Shottysta
Swollow the bottle of vodikaTraga la botella de vodka
Feelin like pullin a lick on the mafiaSintiéndome como si fuera a dar un golpe a la mafia
Remind me up on a copMe recuerda a un policía
Like mr. officer lick cockComo el Sr. oficial lame pollas
This is how we setup shopAsí es como montamos el negocio
Load up tec and wet up a glockCargamos un tec y mojamos un glock
And a bitch nigga i respect notY a un nigga perra no respeto
Kiss my ass from sac to albanyBesa mi trasero de Sacramento a Albany
All the niggaz that you saw wit me was mothafuckin gTodos los niggaz que viste conmigo eran hijos de puta
A n g s t a tryna do betta than yesterdayA N G S T A tratando de hacerlo mejor que ayer
Chasin chedda instead of stressin betta cop you a weapon cause we bangPersiguiendo el cheddar en lugar de estresarse, mejor cómprate un arma porque nosotros dispararemos
In a strange world where we hang out togetherEn un mundo extraño donde colgamos juntos
Fuck what they talkin bout nigga whateverAl diablo con lo que dicen, nigga, lo que sea
Look its my nigga keith sweat we all got the weapon for dumppin we dumppin for pepperMira, es mi nigga Keith Sweat, todos tenemos el arma para disparar, dispararemos por pimienta
Nigga from peter piperNigga de Peter Piper
Most of my 24th streetaz liferzLa mayoría de mis 24th streetaz liferz
Maybe they stayin for shereddin gettin locked for caseQuizás se queden para desgarrar, ser encerrados por caso
Earn stripes like tony the tigerGanar rayas como Tony el Tigre
I'ma south siderSoy un sureño
If you not a rider then you can rollSi no eres un jinete, puedes irte
But the rest of us wen we checkin punksPero el resto de nosotros, cuando estamos revisando a los punkis
[provisionally][provisionalmente]
Suckerz play lowLos chupa juegan bajo
[chorus x4][estribillo x4]
We crippinEstamos cojeando
Strapped down wit a gun (wit a gun)Atado con una pistola (con una pistola)
My niggaMi nigga
Strapped down wit a gun (wit a gun)Atado con una pistola (con una pistola)
We gangstazSomos gangstaz
Strapped down wit a gun (wit a gun)Atado con una pistola (con una pistola)
South sideLado sur
Strapped down wit a gun (wit a gun)Atado con una pistola (con una pistola)
SlySly
Strapped down wit a gun (wit a gun)Atado con una pistola (con una pistola)
No bodyNadie
Strapped down wit a gun (wit a gun)Atado con una pistola (con una pistola)
We banginEstamos peleando
Strapped down wit a gun (wit a gun)Atado con una pistola (con una pistola)
T-nuttyT-Nutty
Strapped down wit a gun (wit a gun)Atado con una pistola (con una pistola)
LocLoc
Strapped down wit a gun (wit a gun)Atado con una pistola (con una pistola)
Thats how we gon do it niggaAsí es como lo haremos, nigga
Strapped down wit a gezzellAtado con una gezzell
.9z whatever nigaa.9s lo que sea, nigaa